連傭金價格英文解釋翻譯、連傭金價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 price including commission

分詞翻譯：

連的英語翻譯：

company; connect; join; link; even; in succession; including
【醫】 sym-; syn-

傭金的英語翻譯：

commission; rake-off; squeeze
【經】 brokerage; brokerage charges; brokerage expenses; commission
commission charges; factorage; squeeze

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

專業解析

連傭金價格（Price Including Commission）是國際貿易中的專業術語，指商品報價中已包含支付給中間商（如代理商、經紀人）的傭金費用。該價格條款明确了交易總成本由貨物淨價與傭金兩部分構成，買方無需額外支付傭金。其核心特點如下：

一、定義與構成

連傭金價格的計算公式為：

text{連傭金價格} = text{商品淨價} + (text{商品淨價} times text{傭金率})

例如，若商品淨價 100 美元，傭金率 5%，則連傭金價格為 105 美元。此價格模式常見于代理銷售合同，傭金比例需在交易前書面約定。

二、應用場景

外貿代理交易：出口商通過海外代理商銷售商品時，報價通常包含代理商傭金，如 FOB/CIF 等貿易術語下的 "Price including X% commission" 。
價格透明度：買方可通過拆分淨價與傭金，評估中間服務成本對總價的影響，避免隱性費用。

三、注意事項

合同明确性：傭金比例、計算方式及支付條件需在合同中清晰載明，防止履約糾紛（參考《國際貿易術語解釋通則》）。
稅務合規：部分國家/地區對傭金收入征收所得稅，交易雙方需遵守相關稅法規定。

權威來源：中國商務部《國際貿易術語解釋通則》、國際商會（ICC）Incoterms® 2020 規則。

網絡擴展解釋

“連傭金價格”通常指商品或服務的報價中已經包含了支付給中間人或代理人的傭金，即含傭價。以下是詳細解釋及計算方法：

一、核心定義

連傭金價格（含傭價）是指買賣雙方在交易合同中明确約定的、已将傭金計入的最終價格。例如國際貿易中标注為"CFRC2"的價格，表示成本+運費基礎上包含2%的傭金（C代表Commission）。

二、計算方式

基礎公式： $$ 含傭價 = frac{淨價}{1 - 傭金率} $$ 其中淨價指不含傭金的商品基礎價格。
示例：若淨價為1000美元，傭金率2%，則： $$ 含傭價 = frac{1000}{1 - 0.02} = 1020.41text{美元} $$

三、主要類型

明傭：價格條款中直接标注傭金率（如CFRC2）
暗傭：私下約定傭金，不在合同中明示

四、應用場景

國際貿易：常見于中間商參與的進出口業務，傭金比例通常為1%-5%
證券交易：股票買賣時券商按成交金額收取傭金（如萬分之三）

五、注意事項

支付時間：賣方需在收到全款後再支付傭金給中間商
雙頭傭：部分中介可能同時向買賣雙方收取傭金（如房産交易）

以上信息綜合自貿易術語和金融實務中的傭金規則。如需具體行業的标準傭金比例，可進一步說明應用場景。