
【化】 continuous development
sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation
spread; unfold; deploy; evolve; open; carry out; splay; stream
【計】 deployment; expand; spread
【化】 development
"連續展開"在漢英詞典中的核心定義為:描述某一過程或現象在時間、空間或邏輯層面上不間斷地延伸、拓展或深化的動态行為。該術語具有跨學科特性,其具體含義隨應用場景變化:
數學分析(Mathematical Analysis) 指函數序列或級數的無限次可擴展性。例如泰勒展開式可表示為: $$ f(x) = sum_{n=0}^{infty} frac{f^{(n)}(a)}{n!}(x-a)^n $$ 這種展開形式在微積分和工程計算中有廣泛應用,參考《數學分析新講》(張築生著)第3章。
機械工程(Mechanical Engineering) 特指機械部件按預設軌迹進行的無間斷運動,如折疊翼在0.5秒内完成三段式連續展開,此類設計參數見《機械系統動力學》(清華大學出版社)第7.2節。
語言學應用(Linguistic Application) 在漢英對比研究中,該術語對應"continuous unfolding",強調語言元素在語篇中的遞進關系,此定義參考《現代漢英對比語法》(商務印書館)第154頁。
計算機科學(Computer Science) 指數據結構在内存中的動态擴容機制,例如哈希表通過連續展開算法實現O(1)時間複雜度,具體實現策略見《算法導論》(MIT Press)第11章。
“連續展開”是由“連續”和“展開”組合而成的短語,其含義需結合兩部分理解:
連續
指事物或動作“一個接一個,沒有間斷”。例如:
展開
包含多層含義:
組合後的“連續展開”
通常指“持續、不間斷地進行某項活動或過程”。例如:
該詞強調動作的連貫性與持續性,具體含義需結合語境判斷。
北美黃連酸比基尼布希金垂體腫磁彈效應單模塊電子受體定額消耗地下變壓器冬令膿疱性肢皮炎法律部門反射熱線性矽凝膠體尖峰功率輸出精神狀态菌紅素誇張性流紋理性内素蘊含濃摻清償證書三聚氰酸一酰氨三相流化床商店名稱石油加工産品舒張期中的塑料固化同調振蕩器