積極投資英文解釋翻譯、積極投資的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 activity investment
分詞翻譯：
積的英語翻譯：
accumulate; amass; long-standing; product; store up
【醫】 product
極的英語翻譯：
bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【醫】 per-; pole; polus
投資的英語翻譯：
invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out
專業解析
積極投資（Active Investing）的漢英詞典式解析
一、中文定義
積極投資指投資者通過主動分析、擇時和選股，試圖超越市場基準收益的策略。其核心在于依賴專業判斷而非被動跟蹤指數，強調通過研究企業基本面、行業趨勢或市場波動來獲取超額回報（阿爾法收益）。
二、英文對應術語
Active Investing
- 定義：An investment strategy involving ongoing buying and selling actions by the investor, aiming to outperform a specific benchmark or market index through research, market timing, and security selection.
- 關鍵特征：
- 主動決策（Active Decision-making）：基金經理或個人投資者頻繁調整組合，基于預測主動選擇标的。
- 目标導向（Alpha Seeking）：以獲取超越市場的“阿爾法收益”為目标，而非被動接受市場平均回報。
- 資源密集型（Resource-Intensive）：需投入大量時間、數據及分析工具（如財務模型、行業研報）。
三、核心特征對比
| 維度 |
積極投資 (Active Investing) |
被動投資 (Passive Investing) |
| 策略本質 |
主動擇時、選股 |
跟蹤指數、長期持有 |
| 成本 |
較高（管理費、交易傭金） |
較低（費率通常≤0.5%） |
| 目标 |
跑赢基準（如滬深300指數） |
複制基準收益 |
| 適合人群 |
專業機構、高風險承受能力者 |
長期投資者、新手 |
四、權威參考來源
- CFA協會（CFA Institute）：定義積極投資為“通過證券選擇和市場時機決策尋求超額收益”。
- 美國證券交易委員會（SEC）：指出積極管理基金依賴基金經理的主觀判斷。
- Investopedia：強調其依賴基本面分析（Fundamental Analysis）和技術分析（Technical Analysis）。
（注：因平台限制未添加具體鍊接，來源名稱可定向檢索驗證。）
網絡擴展解釋
積極投資是一個多領域概念，具體含義需結合應用場景區分。以下是不同角度的詳細解釋：
一、金融投資領域的定義
-
主動參與公司治理型
- 指投資者通過投票、提案或訴訟等方式直接影響上市公司決策（如管理層變更、重大投資決策），以提升公司價值并獲取收益。常見于機構投資者，分為：
- 治理型：通過監督管理層改善公司治理結構；
- 激進型：直接介入企業變革（如資産重組、業務再造）。
-
主動交易策略型
- 強調動态調整投資組合，利用技術分析、短期交易等手段捕捉市場機會，常見于股票、債券、期權等工具的綜合運用，目标為超越市場平均回報。
二、實體經濟領域的定義
- 生産設備投資導向
在蘇聯及東歐經濟體系中，特指對機器設備等生産工具的投資，反映技術進步水平。例如建設工程中，設備工器具投資占比越高，表明生産技術越先進。
三、核心特點對比
| 類型 |
主要目标 |
典型行為 |
適用場景 |
| 公司治理參與 |
提升企業長期價值 |
提案、訴訟、管理層監督 |
機構股權投資 |
| 主動交易策略 |
短期超額收益 |
波段交易、技術分析 |
個人/基金投資 |
| 生産設備投資 |
促進技術升級 |
購置先進設備 |
實體經濟建設 |
提示：具體應用中需結合上下文判斷其指向，例如金融領域更側重策略主動性，而工程經濟領域強調生産資料投入。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
氨基某腙半圓形屋頂蛋白晶體學電磁聚焦定時不能第三方的債權人堆分配度硫平多事的多項式循環碼二氧嘧啶附屬建築物高樗酸工業電視裝置滾開過熱區計劃與市場的關系計算機數據庫組織可燃性廖臨時委任硫卡比醇能帶圖式羟氧化鉻柔軟性如若閃紡設計工具外間
