閃紡英文解釋翻譯、閃紡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 flash spinning

分詞翻譯：

閃的英語翻譯：

dodge; flash; leave behind; lightning; twist
【機】 lightning

紡的英語翻譯：

slub; spin

專業解析

閃紡（Flash Spinning）是紡織工業中一種特殊的纖維生産工藝，其核心是通過高壓将高分子聚合物溶液瞬間蒸發并形成超細纖維網。該術語對應的英文表達為"flash spinning"，常用于制造高密度非織造布材料，如杜邦公司的Tyvek®。

從技術原理分析，閃紡工藝包含三個關鍵步驟：1）将聚乙烯或聚丙烯等材料溶解于高溫高壓溶劑中；2）通過精密噴嘴突然釋放壓力，使溶劑瞬間氣化；3）聚合物溶液在急速相變過程中形成微米級纖維網絡。這種工藝生産的材料具有獨特的性能組合，包括防水性、透氣性和抗撕裂強度，因此在醫療防護服、建築防水層和高端包裝領域廣泛應用。

根據美國專利局記錄，閃紡技術最早由赫拉克勒斯公司（Hercules Incorporated）在1966年實現工業化突破，相關專利US3379811詳細描述了溶劑回收系統和纖維成型控制方法。現代改良工藝通過計算機控制壓力梯度，可将纖維直徑控制在0.5-10微米範圍，顯著提升了材料均勻性。

網絡擴展解釋

“閃紡”是“閃蒸紡絲”的簡稱，也稱為“急驟紡絲”或“瞬時溶劑揮發成網法”，是一種特殊的紡織工藝技術。以下是詳細解釋：

1.技術定義

閃紡屬于幹法紡絲技術，其核心是将高聚物溶解在特定溶劑中制成紡絲液，通過高壓噴絲孔高速噴出。由于溶劑在噴出後急劇揮發，高聚物迅速固化成極細的纖維絲條，最終直接吸附在成網簾上形成纖網。這一過程與傳統的熔融紡絲不同，無需高溫熔融材料。

2.工藝流程

制備紡絲液：将高聚物（如聚酯、聚丙烯等）溶解于易揮發溶劑中。
高壓噴絲：溶液以極高壓力和速度從噴絲孔噴出，形成液态絲流。
溶劑揮發：噴出的絲流在空氣中因溶劑快速揮發而固化。
纖維成網：固化的纖維直接形成纖網，省去傳統紡絲的集束、拉伸等步驟。

3.技術特點

纖維細度：因溶液粘度低、噴絲速度快，形成的纖維直徑更細。
高效性：直接成網，簡化生産流程，適用于無紡布等材料制造。
溶劑選擇：需使用低沸點溶劑，如四氯乙烯或氟化溶劑，以确保快速揮發。

4.應用領域

主要用于生産高強度的超細纖維無紡布，常見于醫用防護服、工業過濾材料等高端領域。英文翻譯為“flash spinning”（參考）。

如需更專業的工藝參數或具體案例，可參考材料科學相關文獻或專利資料。