級間冷卻器英文解釋翻譯、級間冷卻器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 interstage cooler

分詞翻譯：

級間的英語翻譯：

【計】 interstage

冷卻器的英語翻譯：

condenser; cooler; quencher; radiator
【化】 cooler; cooling apparatus
【醫】 cooler

專業解析

級間冷卻器（Interstage Cooler）是壓縮機系統中的關鍵熱交換設備，主要用于多級壓縮流程中降低前一級壓縮後的氣體溫度，為下一級壓縮創造高效條件。其核心功能是通過冷卻介質（如水或空氣）帶走壓縮産生的熱量，優化系統能效并保護設備。

一、術語定義與工作原理

漢英對照：
級間冷卻器（Interstage Cooler）由“級間”（interstage，指壓縮級之間）和“冷卻器”（cooler）構成，英文術語直接體現其安裝位置與功能。

工作原理：
氣體經前級壓縮後溫度顯著升高，級間冷卻器通過内部換熱管或翅片，利用冷卻介質吸收熱量，使氣體溫度降至接近環境溫度後再進入下一級壓縮機。例如，在兩級空氣壓縮機中，一級出口氣溫可達150°C以上，經冷卻後可降至40–50°C 。

二、工程價值與設計要點

能效提升
降低進氣溫度可減少下一級壓縮所需功耗。據熱力學計算，每降低10°C進氣溫度，壓縮功耗減少約3% 。

設備保護
避免高溫導緻潤滑油碳化或密封件失效，延長壓縮機壽命。

結構類型
常見形式包括管殼式（固定管闆/浮頭式）和闆翅式，選擇需考慮氣體特性、壓降限制及維護便捷性。

三、典型應用場景

工業壓縮機系統：
石油化工流程中，級間冷卻器用于處理高溫烴類氣體，防止聚合反應（來源：《化工設備設計手冊》）。

制冷循環：
在複疊式制冷系統中，級間冷卻器實現低溫級與高溫級制冷劑的熱量傳遞（來源：ASHRAE Handbook）。

權威參考文獻

ASME标準術語庫
Interstage Cooling Definition（美國機械工程師協會）

《壓縮機工程手冊》
第4章“中間冷卻與熱力學優化”，ISBN 978-0-12-383842-1

Engineering Wiki技術條目
Interstage Cooler Functionality（維基百科工程闆塊）

注：實際應用中需定期清洗換熱表面（如處理水垢），以維持設計換熱效率。

網絡擴展解釋

級間冷卻器是壓縮機系統中的關鍵部件，主要用于多級壓縮過程中降低氣體溫度、提升效率。以下是詳細解釋：

1.基本定義與結構

級間冷卻器全稱“壓縮機中間冷卻器”或“壓氣機中間冷卻器”，簡稱“中冷器”。它安裝在多級壓縮機的相鄰兩級（或兩段）之間，通過冷卻前一級壓縮後的高溫氣體，減少後續壓縮階段的能耗。

2.核心作用

降溫減熱：冷卻前一級壓縮後的高溫氣體，避免過熱損失，降低後續壓縮的初始溫度。
提升效率：通過接近等溫壓縮模型（理論最優狀态），減少壓縮功消耗，增加标準體積流量。
輔助功能：部分設計中兼具油分離作用，通過降溫靜置分離氣體中的潤滑油。

3.運行特點

承受條件：相比後冷卻器，其工作壓力和溫度較低，但體積較大。
冷卻方式：以水冷為主（如管殼式、闆式換熱器），少數采用風冷。

4.關鍵監控指标

接近溫差：反映冷卻器傳熱效率，溫差過大會降低系統能效。
壓差：監控氣體流經冷卻器的阻力，異常壓差可能預示堵塞或結垢。

5.設計與優化

現代設計注重熱經濟學平衡，綜合考慮投資成本與運行能耗，通過多組份氣體分析優化參數（如流速、換熱面積）。

級間冷卻器通過高效換熱保障壓縮機穩定運行，其性能直接影響系統能耗與生産效率。如需更深入的技術細節，可參考、3、6的工程案例及優化方法。