雞腳草英文解釋翻譯、雞腳草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Halymenia dentata

分詞翻譯：

雞的英語翻譯：

chicken; chook

腳的英語翻譯：

base; crus; foot; footsie
【醫】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

雞腳草（學名：Anemone flaccida），中文别稱鵝掌草或林蔭銀蓮花，是毛茛科銀蓮花屬的多年生草本植物。其名稱源于其基生葉的獨特形态——葉片呈掌狀深裂，裂片狹長形似雞爪或鵝掌，故得名“雞腳草”。

植物學特征

形态：
- 葉片：基生葉為掌狀複葉，通常5裂，裂片邊緣具鋸齒，葉柄細長。
- 花朵：春季開花，花莖直立，頂生單朵白色或淡粉色花，花瓣5-8片，花蕊黃色。
- 根莖：地下具橫走的根狀莖，可繁殖新植株。
生境：
常見于中國長江流域及以南地區的林下、溪邊陰濕處，喜半陰濕潤環境，海拔範圍500-3000米。

藥用價值與文化意義

雞腳草在傳統中醫藥中被用于祛風濕、舒筋活絡，主治關節疼痛及跌打損傷。《中華本草》記載其根莖可入藥，但需專業炮制以降低毒性（毛茛科植物多含原白頭翁素等刺激性成分）。

英文釋義

英文通稱Flaccid Anemone 或Twinflower Anemone，凸顯其銀蓮花屬（Anemone）分類及花朵形态特征。"Flaccid"（柔弱）指其莖葉質地柔軟的特性。

參考資料：

《中國植物志》英文修訂版（Flora of China）：對雞腳草的植物分類、分布及形态學描述。
《中華本草》：收錄其藥用功效與毒性注意事項。
中國科學院植物研究所數據庫：提供生态分布及标本記錄。

（注：因鍊接真實性要求，此處僅标注文獻名稱；實際引用時可關聯權威機構官網或學術數據庫鍊接。）

網絡擴展解釋

雞腳草是一種具有多重用途的植物，以下從植物學特征、分布、用途及藥用價值等方面進行綜合解釋：

1.學名與别名

學名：Dactylis glomerata L.，屬于禾本科鴨茅屬的多年生牧草。
别名：井欄草、鳳尾草、鴨茅、果園草等。其中“果園草”因其耐蔭特性，適合在果樹下生長而得名。

2.形态特征

植株：株高1-1.3米，莖叢生，基部扁平，全株光滑無毛，呈藍綠色。
葉片：基葉多，葉片長而柔軟，葉鞘封閉，葉面粗糙，中脈突出，斷面呈“V”形。
花序：圓錐花序直立，小穗兩側壓扁，密集簇生于分枝一側，形似雞爪，故得名“雞腳草”。

3.分布與生長習性

原産地：歐洲、北非、亞洲溫帶地區，現廣泛分布于中國湖北、湖南、四川、雲南等地。
適應性：喜溫和濕潤氣候，耐蔭、耐旱、耐瘠薄，適宜肥沃的黏壤土或砂壤土，不耐堿。

4.主要用途

牧草價值：再生性強、耐牧，是優質牧草，常與黑麥草、紫苜蓿混種。鮮草含粗蛋白質2.8%、粗纖維6.0%等營養成分。
生态作用：根系發達，可深達1米，有助于水土保持。

5.藥用價值

功效：具有清熱利濕、涼血止血、敗毒抗癌等作用，可用于治療濕熱黃疸、尿血、咽喉腫痛，以及輔助抗癌（如肺癌、胃癌）。
成分：含二萜類、甾體、酚酸等化合物。

雞腳草既是重要的牧草資源，又有藥用價值，其形态獨特、適應性強，在我國南方及長江流域種植廣泛。如需更詳細分類學或臨床應用信息，可進一步查閱植物志或醫藥文獻。