跳躍速度英文解釋翻譯、跳躍速度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 saltation velocity

分詞翻譯：

跳躍的英語翻譯：

jump; leap; bounce; bound; caper; hop; skip; spring; vault
【計】 hopping; skipping
【醫】 saltation

速度的英語翻譯：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

專業解析

從漢英詞典與專業術語雙重視角解析，“跳躍速度”（Jump Velocity）指物體在脫離支撐面瞬間獲得的瞬時線速度，其物理本質為克服重力或介質阻力的初始動能。以下從核心定義、學科應用及權威參考展開分析：

一、物理學定義

在經典力學中，跳躍速度是物體起跳時質心的瞬時速率，計算公式為： $$ v_j = sqrt{2gh} $$ 其中 ( g ) 為重力加速度（9.8 m/s²），( h ) 為垂直起跳高度。該公式源于機械能守恒定律，表明起跳動能完全轉化為重力勢能（來源：NASA Glenn Research Center）。

漢英對照

中文：跳躍速度（垂直方向初速度）
英文：Takeoff velocity / Launch velocity
注：在航天領域更常用“Escape velocity”（逃逸速度），但二者物理内涵一緻。

二、運動科學中的生物力學解釋

對人類及動物而言，跳躍速度取決于肌肉收縮功率與地面反作用力的合力：

關鍵參數：蹬地時間（Contact time）與力值峰值（Peak force）
優化方向：通過增強下肢離心-向心收縮效率（如Plyometric訓練）提升速度（來源：Journal of Applied Biomechanics）。

三、航天工程延伸意義

在軌道力學中，“跳躍速度”概念擴展為天體逃逸速度（Escape velocity），即物體擺脫引力束縛的最小初速度： $$ v_{esc} = sqrt{frac{2GM}{R}} $$

( G )：萬有引力常數（6.674×10⁻¹¹ N·m²/kg²）
( M )：天體質量
( R )：天體半徑
例：地球逃逸速度約11.2 km/s（來源：European Space Agency）。

權威參考文獻

垂直跳躍動力學模型
NASA《重力與運動基礎》

https://www.grc.nasa.gov/www/k-12/airplane/veq.html

生物力學測量标準
《應用生物力學期刊》第34卷

宇宙速度計算規範
ESA《軌道力學手冊》

https://www.esa.int/Enabling_Support/Space_Engineering_Technology

網絡擴展解釋

“跳躍速度”是一個工程或物理學中的術語，具體解釋如下：

定義

在氣力輸送系統中，跳躍速度（躍動速度）指水平輸送時使顆粒物料保持懸浮狀态所需的最小氣流速度。當氣流速度低于該值時，顆粒會因重力作用沉降到管道底部，導緻輸送中斷。

核心特征

臨界值作用：是維持物料持續輸送的最低速度阈值。
工程應用：常見于粉體輸送、氣力管道設計等領域，例如糧食加工、化工原料輸送等場景。
影響因素：與顆粒密度、粒徑、管道摩擦系數等參數相關。

與運動學中“跳躍”的區别

需要注意的是，該術語與體育運動中人體跳躍動作（包含助跑、起跳、騰空、落地四階段）無直接關聯，屬于不同學科領域的專用詞彙。

重要性

精确計算跳躍速度可避免管道堵塞，優化能耗。工程中通常通過實驗或流體力學公式（如 $$ v_{min} = sqrt{frac{4gd(rho_p - rho_f)}{3C_drho_f}} $$ ）進行估算，其中 ( g ) 為重力加速度，( rho_p )、( rho_f ) 分别為顆粒和流體密度，( C_d ) 為阻力系數。