鸡脚草英文解释翻译、鸡脚草的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Halymenia dentata

分词翻译：

鸡的英语翻译：

chicken; chook

脚的英语翻译：

base; crus; foot; footsie
【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

草的英语翻译：

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

鸡脚草（学名：Anemone flaccida），中文别称鹅掌草或林荫银莲花，是毛茛科银莲花属的多年生草本植物。其名称源于其基生叶的独特形态——叶片呈掌状深裂，裂片狭长形似鸡爪或鹅掌，故得名“鸡脚草”。

植物学特征

形态：
- 叶片：基生叶为掌状复叶，通常5裂，裂片边缘具锯齿，叶柄细长。
- 花朵：春季开花，花茎直立，顶生单朵白色或淡粉色花，花瓣5-8片，花蕊黄色。
- 根茎：地下具横走的根状茎，可繁殖新植株。
生境：
常见于中国长江流域及以南地区的林下、溪边阴湿处，喜半阴湿润环境，海拔范围500-3000米。

药用价值与文化意义

鸡脚草在传统中医药中被用于祛风湿、舒筋活络，主治关节疼痛及跌打损伤。《中华本草》记载其根茎可入药，但需专业炮制以降低毒性（毛茛科植物多含原白头翁素等刺激性成分）。

英文释义

英文通称Flaccid Anemone 或Twinflower Anemone，凸显其银莲花属（Anemone）分类及花朵形态特征。"Flaccid"（柔弱）指其茎叶质地柔软的特性。

参考资料：

《中国植物志》英文修订版（Flora of China）：对鸡脚草的植物分类、分布及形态学描述。
《中华本草》：收录其药用功效与毒性注意事项。
中国科学院植物研究所数据库：提供生态分布及标本记录。

（注：因链接真实性要求，此处仅标注文献名称；实际引用时可关联权威机构官网或学术数据库链接。）

网络扩展解释

鸡脚草是一种具有多重用途的植物，以下从植物学特征、分布、用途及药用价值等方面进行综合解释：

1.学名与别名

学名：Dactylis glomerata L.，属于禾本科鸭茅属的多年生牧草。
别名：井栏草、凤尾草、鸭茅、果园草等。其中“果园草”因其耐荫特性，适合在果树下生长而得名。

2.形态特征

植株：株高1-1.3米，茎丛生，基部扁平，全株光滑无毛，呈蓝绿色。
叶片：基叶多，叶片长而柔软，叶鞘封闭，叶面粗糙，中脉突出，断面呈“V”形。
花序：圆锥花序直立，小穗两侧压扁，密集簇生于分枝一侧，形似鸡爪，故得名“鸡脚草”。

3.分布与生长习性

原产地：欧洲、北非、亚洲温带地区，现广泛分布于中国湖北、湖南、四川、云南等地。
适应性：喜温和湿润气候，耐荫、耐旱、耐瘠薄，适宜肥沃的黏壤土或砂壤土，不耐碱。

4.主要用途

牧草价值：再生性强、耐牧，是优质牧草，常与黑麦草、紫苜蓿混种。鲜草含粗蛋白质2.8%、粗纤维6.0%等营养成分。
生态作用：根系发达，可深达1米，有助于水土保持。

5.药用价值

功效：具有清热利湿、凉血止血、败毒抗癌等作用，可用于治疗湿热黄疸、尿血、咽喉肿痛，以及辅助抗癌（如肺癌、胃癌）。
成分：含二萜类、甾体、酚酸等化合物。

鸡脚草既是重要的牧草资源，又有药用价值，其形态独特、适应性强，在我国南方及长江流域种植广泛。如需更详细分类学或临床应用信息，可进一步查阅植物志或医药文献。