扁桃體小窩英文解釋翻譯、扁桃體小窩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fossulae tonsillares

分詞翻譯：

扁桃體的英語翻譯：

【醫】 amygdala; antiades; faucial tonsil; paristhmion; throat-almond; tonsil
tonsilla

小窩的英語翻譯：

fossa; fossette; fovea
【醫】 alveoli; alveolus; bathmos; fossette; fossula; fossulae; scrobiculus

專業解析

扁桃體小窩 (Tonsillar Crypts) 的漢英詞典角度詳解

1.中文術語與英文對應：

中文：扁桃體小窩
英文： Tonsillar Crypts
音标： /ˈtɒnsɪlər krɪpts/ (英式), /ˈtɑːnsɪlər krɪpts/ (美式)
詞性：名詞 (Noun)

2.詳細定義與結構：扁桃體小窩是指腭扁桃體（位于口腔後方咽喉兩側，最常見的“扁桃體”）表面向内深陷形成的、分支狀的管狀或隱窩狀結構。這些小窩極大地增加了扁桃體與外界接觸的表面積。其内壁覆蓋着與扁桃體表面相同的複層鱗狀上皮，上皮内含有大量的淋巴細胞、漿細胞和巨噬細胞等免疫細胞。小窩的深度和分支程度個體差異較大。

3.核心功能：扁桃體小窩是扁桃體執行其免疫功能的關鍵部位：

抗原捕獲與呈遞：吸入或攝入的病原體（如細菌、病毒）和抗原物質容易滞留或陷入小窩内。小窩上皮内的特殊細胞（如M細胞）負責捕獲這些外來物質，并将其傳遞給下方的免疫細胞（如淋巴細胞）。
免疫應答啟動：小窩深部含有大量的淋巴濾泡（B細胞聚集區）和生發中心。在這裡，B細胞被激活、增殖和分化，産生抗體（主要是免疫球蛋白A，IgA）。同時，T細胞也在此區域參與細胞免疫應答。這個過程是人體抵禦上呼吸道和消化道病原體入侵的第一道防線之一。
免疫細胞浸潤：小窩結構為免疫細胞提供了聚集和活動的微環境，是扁桃體作為次級淋巴器官的重要組成部分。

4.臨床關聯：扁桃體小窩的結構特點也與其常見的臨床問題相關：

扁桃體炎：病原體在小窩内滞留、繁殖是引發急性或慢性扁桃體炎的主要原因。發炎時，小窩内可見膿性分泌物積聚。
扁桃體結石：脫落的上皮細胞、淋巴細胞、細菌、食物殘渣等物質在小窩内積聚、鈣化，形成白色或黃色的硬塊，稱為扁桃體結石。這些結石可能導緻口臭、異物感或不適。
慢性炎症與病竈：反複感染或慢性炎症可導緻小窩上皮角化、纖維化甚至閉鎖，影響其免疫功能，有時甚至成為病竈，引發身體其他部位的疾病（如腎炎、風濕熱等，但此關聯性在現代醫學中已較少強調）。

來源參考：

來源：《格氏解剖學》(Gray's Anatomy) - 權威解剖學教科書，詳細描述扁桃體及其小窩的解剖結構。
來源：《免疫學》(Janeway's Immunobiology) - 經典免疫學教材，闡述扁桃體作為黏膜相關淋巴組織(MALT)的組成部分及其小窩在免疫應答中的作用。
來源：《默克診療手冊》(Merck Manual Professional Version) - 廣泛使用的臨床醫學參考書，涵蓋扁桃體炎、扁桃體結石等常見問題的病理生理和臨床表現。

網絡擴展解釋

扁桃體小窩是腭扁桃體表面的凹陷結構，屬于其重要組成部分。以下是詳細解釋：

結構與位置
扁桃體小窩由黏膜上皮向扁桃體實質内凹陷形成，外觀呈不規則的小窩狀。它們位于腭扁桃體内側遊離面（朝向咽喉的一側），數量約為6-20個，部分可能分支或與深部組織相連。腭扁桃體本身位于口咽兩側的扁桃體窩内，即腭舌弓與腭咽弓之間的三角形凹陷區域。
功能與作用
這些小窩是免疫應答的活躍區域，内部含有淋巴細胞、脫落上皮細胞等，可捕獲病原體并啟動免疫反應。但同時也容易積存食物殘渣、細菌或膿性分泌物，尤其在扁桃體發炎時，可能形成膿栓或引發感染。
臨床意義
當免疫力下降時，扁桃體小窩可能成為慢性炎症或反複感染的病竈，表現為隱窩擴大、紅腫或口臭等症狀。治療上可通過漱口、局部消炎或手術清理隱窩分泌物。長期反複感染可能需考慮扁桃體切除手術。

總結來說，扁桃體小窩既是免疫防禦的關鍵結構，也是感染易發部位，其狀态與咽喉健康密切相關。