結束标志英文解釋翻譯、結束标志的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 closing flag; END mark; ending flag

分詞翻譯：

結束的英語翻譯：

end; finish; terminate; close; fulfil; wind up; dissolution
【計】 sign-off
【經】 cease; closing; completion; end; termination

标志的英語翻譯：

symbol; sign; attribute; mark; seal; signal; stamp; totem
【計】 ATR; ATTR; flag; label; mark; marking; tabbing
【化】 marking; stenciling
【醫】 label; mark; notation
【經】 identification mark

專業解析

結束标志在漢英詞典中的核心釋義指标識終止或完結的符號、信號或事件，其含義可從以下維度解析：

一、術語定義與中英對照

漢語釋義
“結束”指進程、活動或狀态的終止，“标志”強調具象或抽象的标識物。組合後表示标示終結的符號、節點或信號。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“結束”“标志”的獨立釋義組合推導。
英語對應詞
直譯為“end marker/sign” 或“termination indicator”，在技術語境中常用“end-of-file marker (EOF)”（文件結束符）、“delimiter”（定界符）。

來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第10版“end”與“marker”詞條關聯釋義。

二、應用場景與實例

技術領域
- 編程/數據處理：EOF（如C語言中的-1或Ctrl+D）标識數據流終止。
- 文件格式：XML/HTML中的閉合标籤（如</div>）作為元素結束标志。
日常與儀式場景
- 活動儀式：閉幕詞、終場鈴聲作為活動結束标志。
- 物理标識：道路施工區的“End Road Work”标牌。

三、權威釋義參考

《朗文當代高級英語辭典》
定義“end marker”為 a symbol or signal showing that something is finished（标識某事物完成的符號或信號）。

《計算機科學技術名詞》（第三版）
明确“結束标志”在數據存儲中為“表示記錄或文件終結的控制字符”。

四、語義關聯擴展

近義詞：終止符（terminator）、截止點（cutoff point）。
反義詞：起始标志（start marker）、開端符號（beginning indicator）。

注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，以上來源标注基于權威工具書常見釋義。建議查閱實體詞典或可信線上平台（如牛津詞典官網、Merriam-Webster）獲取詳細條目。

網絡擴展解釋

“結束标志”在不同領域中有不同的含義和應用，以下是主要分類及解釋：

一、編程領域（字符串結束标志）

在C/C++等編程語言中，字符串的結束标志是空字符'0'（ASCII碼為0）。其核心作用包括：

标識字符串末尾：系統處理字符串時，遇到'0'即停止操作，避免越界訪問。
内存管理：系統自動為字符串常量添加'0'作為結束符。例如字符串"I am happy"實際占用11字節（含結束符）。

二、項目管理領域

項目結束标志通常指明确标識項目完成的節點或條件，例如：

基金項目結束标志：投資目标達成或期限屆滿。
意義：明确責任階段、便于監控評估、确保無遺漏工作。

三、語言學領域

部分名詞通過後綴（如-tion、-ation、-ment）标示詞性轉換的“結束”，例如：

react → reaction（動詞變名詞）。

四、通用定義

“結束”指發展進程的終止，而“标志”是表明特征的記號。因此“結束标志”可理解為标示某過程終止的符號或事件。

提示：若需具體領域的擴展說明（如編程實現細節），可參考搜索結果中的、5、6等來源。