規模的經濟英文解釋翻譯、規模的經濟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 economy of scale

分詞翻譯：

規模的英語翻譯：

dimensions; scale; scope; size; way
【化】 capacity; scale
【經】 scale

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

專業解析

"規模的經濟"（Economies of Scale）是經濟學中描述企業因生産規模擴大而導緻單位成本降低的核心概念。其本質在于，隨着産量增加，固定成本被分攤到更多産品上，同時企業可通過集中采購、專業化分工和技術優化實現效率提升。例如，大型制造商可通過批量采購原材料獲得價格折扣，或通過自動化生産線減少單位産品的勞動力成本。

這一現象可細分為兩類：内部規模經濟（源于企業自身規模擴張）和外部規模經濟（源于行業或區域集群效應）。前者體現為企業内部資源的高效配置，如沃爾瑪通過全球供應鍊網絡降低物流成本；後者則表現為産業集群的技術外溢效應，如矽谷科技公司共享人才與創新資源。

權威研究顯示，規模經濟在重工業（如汽車制造）和數字産業（如雲計算）中表現尤為顯著。世界銀行2024年報告指出，全球頭部雲計算服務商單位算力成本僅為中小企業的38%。但需注意，規模擴張超過臨界點後可能引發管理複雜度上升，導緻"規模不經濟"。

網絡擴展解釋

規模經濟（Economies of Scale）是經濟學中的重要概念，指企業通過擴大生産規模，使單位産品的平均成本降低，從而提高經濟效益的現象。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

定義：當企業在一定産量範圍内增加生産規模時，單位産品的平均成本會下降。例如，年産100萬輛汽車的工廠比年産5萬輛的工廠，每輛車的成本更低。
核心特征：長期平均成本曲線呈下降趨勢，即産量越大，成本分攤越高效。

二、成因分析

技術升級：大規模生産可引入先進技術（如自動化設備），提升效率。
專業化分工：擴大規模後，員工分工更細化，熟練度提高。
采購與管理優勢：大批量采購原材料可壓低價格，管理成本占比隨産量增加而降低。

三、類型劃分

内部規模經濟：企業自身規模擴大帶來的成本節約（如生産線優化）。
外部規模經濟：行業整體規模擴大使個别企業受益（如産業集群降低物流成本）。
結構規模經濟：不同規模企業間的協同效應（如供應鍊上下遊合作）。

四、實際案例

制造業：汽車工廠通過擴大産能顯著降低單車成本。
互聯網行業：雲服務提供商用戶量越大，單用戶服務器成本越低。

五、注意事項

規模不經濟：若規模過大，可能導緻管理混亂、溝通成本上升，反使平均成本增加。
最佳規模點：需通過會計分析、工程法等方法确定企業的最優生産規模。

公式表示

長期平均成本（LAC）與産量（Q）的關系可表示為： $$ LAC = frac{TC}{Q} $$ 其中，當産量$Q$增加時，總成本$TC$增速小于$Q$，則$LAC$下降，體現規模經濟。

如需進一步了解具體行業案例或測算方法，（汽車制造案例）或網頁（分析方法）。