基爾施内氏手術英文解釋翻譯、基爾施内氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Kirschner's operation

分詞翻譯：

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

爾的英語翻譯：

like so; you

施的英語翻譯：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

基爾施内氏手術（Kirschner Wire Fixation）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義與核心概念

"基爾施内氏手術"（Kirschner Wire Fixation）是一種骨科内固定技術，指使用克氏針（Kirschner wire，簡稱K-wire）對骨折或關節脫位進行微創固定的手術方法。其核心原理是通過植入直徑0.6–2.5mm的不鏽鋼針，穿透骨骼碎片并維持複位後的穩定位置，促進骨愈合。

二、手術名稱淵源與權威譯名

該術語以德國外科醫生馬丁·基爾施内（Martin Kirschner）命名，他于1909年首次系統描述克氏針的應用。在漢英醫學詞典中：

中文标準譯名：基爾施内氏手術（或克氏針固定術）
英文對應術語：Kirschner Wire Fixation/Osteosynthesis
詞根解析：Kirschner（姓氏）+ Wire（金屬針）+ Fixation（固定）

三、手術適應症與臨床價值

骨折固定：適用于指骨、掌骨、腕骨等小關節骨折，以及兒童肱骨髁上骨折的閉合複位固定。
臨時穩定：在複雜骨折手術中作為輔助固定，或用于韌帶修複前的關節臨時制動。
優勢特點：操作微創、成本低、便于術後調整，但需配合石膏外固定增強穩定性。

四、操作技術要點

進針方式：經皮穿刺或開放切口植入，交叉或平行布針以對抗旋轉力。
術後管理：針尾暴露于皮膚外，4–6周後拔除，感染風險需嚴格防控。

五、權威參考資料

《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）第14版，第53章"手部骨折與脫位"詳述克氏針技術标準。
《骨科内固定物應用指南》（AO Principles of Fracture Management）第2卷，第2.3章"針與鋼絲固定"。
美國國立醫學圖書館（PubMed）主題詞：Kirschner Wires（MeSH ID: D018844）。

來源說明：本文綜合國際骨科标準教材、醫學主題詞庫及手術技術規範，術語定義與臨床依據符合循證醫學标準。

網絡擴展解釋

基爾施内氏手術（可能為音譯誤差，實際應為“基爾施納氏手術”或“基爾施納手術”）是骨科領域的一種常見手術，主要與“克氏針”（Kirschner wire，簡稱K-wire）的使用相關。以下是詳細解釋：

1.定義與用途

基爾施納氏手術的核心是使用克氏針（一種細長的金屬針）對骨折或關節脫位進行臨時或永久性固定。克氏針由德國外科醫生Martin Kirschner于1909年發明，適用于兒童骨折、手部或足部小骨塊固定，以及複雜骨折的輔助複位。

2.手術特點

材質：克氏針通常為不鏽鋼或钛合金制成，直徑0.6-2.5毫米，可通過皮膚微創植入。
操作方式：在影像設備引導下，将克氏針經皮插入骨骼，穿透骨折兩端以實現穩定。
術後處理：部分克氏針需在骨愈合後取出，但部分情況可長期留存。

3.適用場景

兒童骨折：因骨骺未閉合，需避免損傷生長闆。
手外科：如指骨、掌骨骨折的固定。
複雜骨折：輔助鋼闆或螺釘難以固定的碎骨片。

4.潛在風險

感染：因針尾暴露于皮膚外，可能引發局部感染。
松動或移位：過度活動可能導緻固定失效。
神經血管損傷：需精準操作避免周圍組織損傷。

注意事項

若您需要了解具體手術方案或術後康複建議，建議咨詢專業骨科醫生，并結合影像學檢查制定個性化治療計劃。