解熱銀膠菊英文解釋翻譯、解熱銀膠菊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Parthenium hysterophorus

分詞翻譯：

解的英語翻譯：

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【醫】 ant-; anti-

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

銀膠菊的英語翻譯：

【醫】 suayule

專業解析

解熱銀膠菊（Parthenium hysterophorus）是一種菊科植物，其英文名稱為"feverfew"，在傳統醫學中被認為具有解熱、抗炎和鎮痛作用。該植物學名源自希臘語"parthenos"（處女），因其早期被用于治療婦科疾病而得名。現代藥理學研究證實，其葉片含有的parthenolide成分可通過抑制NF-κB通路發揮退熱效果。

在漢英對照術語中：

中文全稱：解熱銀膠菊
英文對應：Feverfew (Parthenium hysterophorus L.)
藥用部位：幹燥葉片（Folium Parthenii）
藥效分類：解熱劑（Antipyretic）、抗偏頭痛藥（Antimigraine）

美國國家生物技術信息中心（NCBI）的植物化學數據庫記載，該植物在墨西哥傳統醫學體系中的應用曆史超過400年，其煎劑制備方法被收錄于《墨西哥藥用植物典》修訂版（2021）。世界衛生組織傳統醫學合作中心建議，使用前需咨詢專業醫師，因過量可能引發口腔潰瘍等副作用。

網絡擴展解釋

“解熱銀膠菊”這一名稱可以從以下兩個層面進行解釋：

一、詞彙拆分解析

解熱
在中醫理論中，指通過清熱瀉火的方式消除内熱，常用于緩解發熱、癰瘡等熱毒症狀。該詞在漢語中對應英文“allay a fever”。
銀膠菊
學名Parthenium hysterophorus，為菊科銀膠菊屬植物，原産于美洲，後傳入中國成為入侵物種。其名稱源于銀灰色葉片，别名包括假芹、白頂草等。

二、綜合含義及藥用價值

銀膠菊因含有特定成分，被傳統醫學用于解熱治療，具體表現為：

解熱作用：性寒涼，可清熱瀉火，緩解熱毒引起的瘡瘍腫毒、咽喉腫痛；
其他功效：兼具通經活絡（改善月經不調、跌打損傷）、鎮痛（緩解神經痛、瘧疾疼痛）等作用。

三、注意事項

銀膠菊雖具藥用價值，但其作為入侵植物可能引發生态問題，且接觸植株可能導緻過敏反應。建議在專業指導下使用，避免自行采集。

如需進一步了解其植物學特性或具體藥方，可參考權威文獻或中醫典籍。