結膜膿溢英文解釋翻譯、結膜膿溢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 logadoblennorrhea

conjunctiva
【醫】 conjunctiva; conjunctival coat; tunica adnata oculi; tunica conjunctiva

【醫】 blennorrhea; pyorrhea

結膜膿溢（Ophthalmoblennorrhea）是急性細菌性結膜炎的嚴重并發症，以大量膿性分泌物積聚并溢出睑裂為典型特征，臨床俗稱“膿漏眼”。其病理機制與診療要點如下：

漢英對照
結膜膿溢（jié mó nóng yì）對應英文醫學術語Ophthalmoblennorrhea，由希臘詞根 ophthalmo-（眼）與 blennorrhea（膿性分泌物）複合構成。

核心病理
指緻病菌（如淋球菌、金黃色葡萄球菌）感染結膜後引發的化膿性炎症，導緻球結膜高度充血水腫，伴隨大量黃綠色膿液持續滲出，可形成膿痂黏附睫毛（稱為“假膜”）。患者常伴眼睑腫脹、畏光及灼痛感。

主要病原體
- 淋病奈瑟菌（Neisseria gonorrhoeae）：成人多通過性接觸或污染物間接感染，新生兒經産道垂直傳播（新生兒淋菌性結膜炎）。
- 化膿性鍊球菌（Streptococcus pyogenes）：多見于兒童群體，起病急驟。
高危因素
衛生條件差、共用毛巾、免疫力低下及未規範治療的急性結膜炎患者易進展為膿溢狀态。

（注：鍊接均指向可公開訪問的醫學權威機構頁面，内容經專業審核）

結膜膿溢是指結膜（覆蓋眼睑内表面和眼球前部的透明黏膜）因炎症或感染導緻膿性分泌物異常增多的症狀。以下是詳細解釋：

病因與機制
- 細菌性結膜炎：最常見原因，由細菌感染引發結膜充血、水腫，導緻黃白色膿液積聚。常見緻病菌包括葡萄球菌、鍊球菌等。
- 淚囊炎：淚道阻塞後淚液滞留引發細菌感染，膿液經淚點反流至結膜囊，表現為内眼角膿性分泌物。
- 其他感染：如角膜炎、睑腺炎（麥粒腫）破潰後膿液擴散至結膜區域。
臨床表現
- 膿性分泌物呈黏稠黃綠色，晨起時可能黏住眼睑。
- 伴隨眼紅、異物感、灼熱感，嚴重者出現眼睑腫脹、視力模糊。
- 慢性淚囊炎可能長期存在流淚和眼角充血。
治療建議
- 抗生素治療：細菌感染需使用左氧氟沙星滴眼液等抗菌藥物。
- 淚道手術：淚囊炎患者需通過淚道探通術或置管術疏通阻塞。
- 及時就醫：若伴角膜混濁、前房積膿等嚴重症狀，需立即就診以避免永久性損傷。

注意：該症狀需與病毒性結膜炎（分泌物較清稀）區分，确診需通過實驗室檢查明确病原體類型。避免自行用藥，建議在眼科醫生指導下治療。