節流孔闆英文解釋翻譯、節流孔闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 reducing orifice; restriction orifice

reduce expenditure; throttle
【化】 throttle; throttling

【化】 orifice(plate)

節流孔闆（Throttle Orifice Plate）是工業管道系統中用于精确控制流體流量或壓力的關鍵裝置，其英文術語在工程領域亦稱為"Restriction Orifice"。該裝置由高強度金屬材料（如不鏽鋼）加工而成，主體為帶有特定孔徑的薄闆結構，通過法蘭或焊接方式嵌入管道。

從流體力學角度分析，節流孔闆通過伯努利方程實現功能： $$ ΔP = frac{ρv}{2} $$ 式中ΔP為壓差，ρ為流體密度，v為流速。孔徑設計需嚴格遵循ASME B16.36标準，确保在不同工況下實現精确的流量調節。主要應用場景包括：

美國石油學會API 520标準明确規定了節流孔闆在安全洩放系統中的選型規範，特别強調需根據流體相态（液态/氣态）選擇單級或多級降壓結構。國際工程實踐表明，合理配置的節流孔闆可使系統壓力損失降低15%-30%。

節流孔闆是一種用于控制流體流量和壓力的裝置，通過局部阻力改變流體的流動特性。以下是其詳細解釋：

節流孔闆是安裝在管道中的帶孔薄闆，通過縮小管道截面積，利用流體通過孔闆時産生的局部阻力實現壓力降低和流量調節。其核心原理基于熱力學中的節流現象：當流體流經孔闆時，流速在縮流斷面處增大，壓力急劇下降，隨後流速恢複但壓力無法完全回升，形成永久壓損。

總結來看，節流孔闆憑借結構簡單、成本低的優勢，廣泛用于需要流量調節和壓力控制的場景，但需注意避免氣蝕并符合規範設計。