結核發生前的英文解釋翻譯、結核發生前的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pretuberculous

【醫】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【醫】 genesis; occurrence

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

從漢英詞典與醫學專業角度分析，"結核發生前的"（pre-tuberculous）指結核病臨床症狀出現前的潛伏階段。該術語包含兩個核心要素：

醫學術語解析根據《牛津漢英醫學詞典》釋義，"結核"對應"tuberculosis"，詞根"pre-"表示時間或空間上的"在...之前"狀态。世界衛生組織《結核病潛伏感染管理指南》将這一階段定義為：結核分枝杆菌在人體内形成穩定共生狀态，尚未引發組織破壞或典型症狀的時期。
臨床醫學特征《哈裡森内科學》第21版指出，此階段患者可能攜帶結核杆菌但無傳染性，免疫系統檢測呈陽性反應但無影像學異常。美國CDC數據顯示，全球約25%人口處于此階段，其中5-10%可能發展為活動性結核病。
診斷标準根據《中華結核病學臨床診療規範》，需滿足三項條件：結核菌素皮膚試驗陽性/γ-幹擾素釋放試驗陽性，胸部影像學無活動性病竈，痰培養陰性。此階段幹預可降低85%的發病率。

“結核發生前的”這一表述需要結合具體語境理解。根據醫學領域的解釋（主要參考和），可能指以下兩種含義：

在結核病形成典型病變（如結核結節、幹酪樣壞死）之前，主要表現為滲出性病變：

在地質學中（參考），"結核"指礦物質圍繞核心凝結形成的球狀物（如鈣質結核）。此時“發生前”可能指礦物質尚未聚集形成結核體的階段，但此用法較為罕見。

若語境涉及疾病預防，則“結核發生前”可能指向潛伏感染期（未被搜索結果直接提及，但可結合病理知識推斷）：即結核杆菌已進入人體但尚未引發明顯病變的階段，此時免疫系統與病原體處于動态平衡狀态。

建議結合具體學科領域進一步确認語境含義。