解放奴隸英文解釋翻譯、解放奴隸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 manusission

liberate; free; release; disenthral; emancipate; loose; unchain
【醫】 emancipation

slave; serf; bond servant; bondman; bondsman; chattel; thrall
【法】 bondage; servus; slave

“解放奴隸”在漢英對照語境中指向的英文表述為“emancipation of slaves”，其核心含義是通過法律、政治或社會運動等手段，廢除奴隸制度并賦予被奴役者自由權利的過程。以下是具體解析：

法律定義與曆史背景
根據《牛津英語詞典》，“emancipation”指“從法律或社會束縛中獲得自由”，尤指針對奴隸制度的廢除。例如，美國1863年頒布的《解放奴隸宣言》（Emancipation Proclamation）宣布叛亂州奴隸自由，成為内戰轉折點。中國學者在《世界曆史詞典》中亦強調，該詞涵蓋從人身依附關系到公民權利的全方位解放（中國社會科學出版社，2020年）。
社會結構與權利維度
解放奴隸不僅是法律地位的變更，更涉及經濟自主權（如土地分配）與政治參與權。英國《大英百科全書》指出，19世紀全球廢奴運動的核心矛盾在于“奴隸制與資本主義勞動力市場的沖突”，例如加勒比地區種植園經濟的轉型。
當代延伸意義
現代國際法框架下，《聯合國人權宣言》第四條明确禁止一切形式的奴隸制，包括人口販賣與強迫勞動。國際勞工組織2023年報告顯示，全球仍有超4000萬人受現代奴役影響，凸顯“解放”概念的持續現實意義。

“解放奴隸”指通過法律、社會運動或政治手段解除奴隸的束縛，使其獲得人身自由和基本權利。以下是詳細解釋：

解放奴隸是消除人身依附關系、推動社會進步的重要進程，涉及法律、道德和經濟多層面。更多曆史細節可參考《解放奴隸宣言》相關文獻。