
【計】 base alignment
base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical
site
【計】 arresting; go to; localize; polarization
【醫】 localization; orientation
【經】 make reservations
在漢英詞典視角下,“基定位”是一個複合專業術語,其含義需結合漢字本義與學科應用場景進行解析:
指基礎、根本或起始點(Fundamental/base)。在技術語境中常引申為參考标準或坐标系原點。
意為确定位置或方位(Positioning/location)。
英文直譯:Base Positioning 或Fundamental Localization,強調以基準點為參照的位置标定過程。
測繪與地理信息科學
指通過已知基準點(如大地控制點)确定目标物體空間坐标的技術,英文對應Geodetic Positioning。例如在北鬥/GPS系統中,需依賴衛星軌道基準點實現高精度定位 。
分子生物學
特指基因在染色體上的物理位置确定(Gene Mapping)。如通過熒光原位雜交(FISH)技術将特定DNA序列定位到染色體區帶 。
工程控制
在機械自動化中表示對基準坐标系(Base Coordinate System)的校準,确保運動部件精确定位,英文稱Base Frame Alignment。
“基定位”是以大地基準點為依據的空間位置測量方法,屬國家标準術語(GB/T 14911-2008)。
将“基因定位”譯為Locus Mapping,強調基因在基因組中的相對位置确定 。
注:術語適用性需結合具體語境,建議在專業文獻中優先使用領域标準譯法(如測繪用Geodetic Positioning,遺傳學用Gene Mapping)。
“基定位”一詞需要拆解為“基”和“定位”兩部分理解,結合搜索結果分析如下:
基本字義
“基”指建築物的根腳或起始部分,如“基石”“基礎”。引申為事物的根本或依據,例如“基于”“基本”等。
化學領域
在化學中,“基”指化合物分子中的特定原子團,如羟基、氨基。
定位指通過測量确定物體或概念的位置,可以是物理位置(如GPS定位)或抽象位置(如市場定位)。例如,用儀器測量地理坐标或确定事物的界限。
“基定位”更可能是“基站定位”的簡稱,屬于移動通信技術術語,具體指:
若單獨拆分“基”與“定位”,還可指“基礎定位”,即基于某種基準(如化學基團、建築基礎)的位置确定,但此用法在專業領域較少見。
“基定位”在技術場景下通常指基站定位,屬于移動通信中的位置服務技術。如需更專業的生物學“基因定位”解釋,可參考相關文獻。
阿夫林阿齊特林便士重量部件診斷不重要的測試地闆清漆地方性聾啞低級軟件狄斯尼多相發電機海岸警備隊合成膠乳恒定出料量加菌淤渣計算機閉環控制均勻形變克羅乙胺寬邊的梁流量累積器排外主義期望值全減器三顧茅廬掃描程式定義雙腔腸管隨時地提爾施氏小管微帶線