排外主義英文解釋翻譯、排外主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 back-yardism

分詞翻譯：

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

主義的英語翻譯：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

專業解析

排外主義（Páiwài Zhǔyì）是社會學與政治學術語，指特定群體或國家對外來文化、民族或意識形态持有排斥态度，主張優先維護本土利益。其英文對應詞為"xenophobia"（仇外心理）或"exclusivism"（排他主義）。牛津詞典将其定義為"對陌生人或外國人的非理性恐懼或厭惡"，強調這種心理常表現為制度性歧視或文化排斥。

從漢英詞典學角度看，該術語包含三重維度：

語言結構：漢語"排"對應"exclude"，"外"對應"foreign"，構詞邏輯與英語"xenophobia"（希臘詞源xenos+phobia）具有相似性
曆史演變：美國1882年《排華法案》被韋氏詞典引用為典型例證，體現政策層面的排外主義實踐
現代語境：劍橋詞典指出，當代全球化背景下該詞常與經濟保護主義、文化保守主義産生關聯

權威研究顯示，排外主義常伴隨民族主義情緒高漲。大英百科全書記載，20世紀30年代多國實施的貿易壁壘政策，本質是經濟領域的排外主義體現。哈佛大學政治學系2019年研究報告指出，數字時代社交媒體算法可能加劇排外傾向的傳播速度。

網絡擴展解釋

排外主義指一種對外來人員、文化或事物持有排斥或歧視态度的思想或行為。以下是詳細解釋：

核心定義
排外主義主張排斥非本地、非本民族或非本群體之外的人或事物，常見形式包括拒絕與外國交往、歧視移民、否定外來文化等。其本質是對"外來者"的恐懼或敵意，可能表現為心理偏見或具體行動。
與相關概念的區别
- 種族主義：排外主義不一定基于種族優劣論，更多源于對陌生事物的排斥。
- 仇外心理（Xenophobia）：屬于排外主義的一種表現形式，強調對外來者的恐懼和厭惡。
- 極端民族主義：排外主義常被極端民族主義利用，如主張閉關鎖國、反對國際交流。
表現形式與類型
- 文化排外：抵制外來語言、宗教或習俗，如某些地區對移民文化的排斥。
- 經濟排外：限制外資或外國商品，以保護本國經濟利益。
- 政治排外：通過政策限制外國人權利，如收緊移民法規。
成因與影響
- 成因：曆史沖突、經濟競争、文化差異或認知偏見可能導緻排外情緒。
- 負面影響：阻礙多元文化融合，加劇社會分裂，甚至引發暴力沖突。
應對措施
提倡包容性政策、加強跨文化交流、通過教育消除偏見，如國際組織推動的多元共存倡議。

排外主義是複雜的社會現象，需結合曆史背景和社會環境分析。其極端化可能演變為種族歧視或民粹主義，需通過理性對話和社會治理加以引導。