英語翻譯：

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【醫】 foundation; fundament; ground
【經】 foundation; ground work

相關詞條：

1.elements  2.understructure  3.groundwater  4.cornerstone  5.underpinning  6.grassroots  7.substructure  8.rudiment  9.fundament  10.bases  11.onabasisof  12.groundwork  13.groundwork  14.onthebasisof  15.foundationstone  16.bedrock  

例句：

1. 重工業的穩固發展為這些進展打下了基礎。
   These developments are underpinned by solid progress in heavy industry.
2. 我們是在試驗的基礎上得出這個結論的。
   We drew this conclusion on the basis of experiments.
3. 你必須先弄懂數學基礎知識，我們才能進一步學習。
   You must understand the elements of mathematics before we can proceed further.
4. * 主義是以馬克思主義為基礎。
   Communism is based on Marxism.
5. 美滿的婚姻是建立在互相信任的基礎上的。
   A good marriage is based on trust.
6. 我知道原生質是動物和植物的基礎。
   I know the protoplasm is the basis of all animals and plants.
7. 許多語言都以拉丁語為基礎。
   Many languages have Latin as their base.
8. 他通過學習和努力工作為成功打下了基礎。
   He laid the foundation of his success by study and hard work.

分詞翻譯：

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

專業解析

在漢英詞典中，“基礎”一詞具有豐富的含義和用法，以下是其詳細解釋：

一、核心釋義

1. 根基/起點（Foundation/Basis）

   指事物發展的根本或起點。例如：

   數學是科學的基礎（Mathematics is the foundation of science）。

2. 物質結構（Base/Substructure）

   描述建築或物體的底層支撐部分。例如：

   地基是建築的基礎（The foundation is the base of a building）。

3. 知識/技能（Fundamentals）

   指入門必須掌握的知識體系。例如：

   學習語言需打好發音基礎（Mastering pronunciation is fundamental to language learning）。

---

二、專業場景延伸

• 經濟學：指生産資料（Means of production），如“基礎設施”（Infrastructure）。
• 教育領域：基礎教育（Basic education）指義務教育階段的學習内容。
• 計算機科學：基礎軟件（System software）如操作系統（Operating systems）。

---

三、近義詞辨析

詞彙	側重方向	示例
基礎	系統性根基	理論基礎（Theoretical basis）
根本	本質性源頭	根本原因（Root cause）
初步	初級階段	初步方案（Preliminary plan）

---

權威來源參考

1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）
2. 牛津大學出版社《Oxford Chinese Dictionary》
3. 劍橋大學出版社《劍橋英漢雙解詞典》
4. 教育部《義務教育課程标準》
5. 國家統計局《國民經濟行業分類标準》

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，此處僅标注權威出版物名稱。實際引用時建議補充可驗證的線上資源鍊接，如國家教育部官網政策文件、學術數據庫等。）

網絡擴展解釋

“基礎”是一個多維度概念，其含義和用法在不同語境中有不同側重：

一、基本定義

1. 物質層面：指建築物地面以下的承重結構（如地基），是支撐整體的根本。
2. 抽象層面：事物發展的根本或起點，如“數學是科學的基礎”“經濟基礎決定上層建築”。

二、詞性延伸

• 名詞：強調根本性存在（例：語言基礎、物質基礎）
• 形容詞：描述事物屬性（例：基礎知識、基礎設施）

三、近義辨析

• 根基：更強調深層的穩定性（如“文化根基”）
• 根本：側重本質性（如“根本原因”）
• 基石：帶有比喻色彩（如“合作是發展的基石”）

四、應用領域

1. 教育：指系統化知識體系中的入門内容（如基礎教育課程）
2. 工程：物理結構的承重部分（如橋梁基礎設計）
3. 社會學：馬克思主義理論中的“經濟基礎與上層建築”關系
4. 技術：指支撐性系統（如“工業基礎”“數字基礎設施”）

五、反義與擴展

• 反義詞：頂端/上層/表象
• 哲學關聯：中國傳統文化中“本末”思想（《論語》"君子務本，本立而道生"）

該詞常出現在成語（如“厚積薄發”）、政策文件（“基礎設施建設”）及學術論述中，其核心始終圍繞“支撐性”“根本性”特質展開。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿芒拿阿脲酸保賠協會變時特性編譯代價波紋面飾不白之冤常規算法程式判定充溢丁氰酯度量單位多站線路耳蝸鼓室唇發酵法法律關系蓋印貨币趕更多工場對鎖規定準備制度緩行甲乙長途制列尬爾反應區域邊界區域統計上Ж架實驗函數發生器使在法律上合格統計程式庫