月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

假絲黴素英文解釋翻譯、假絲黴素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 candimycin

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

絲的英語翻譯:

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

黴的英語翻譯:

mildew; mold; mould
【醫】 mildew; mold; mould

素的英語翻譯:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

假絲黴素(Candicidin)的漢英詞典釋義

假絲黴素(jiǎ sī méi sù)對應的英文名稱為Candicidin,是一種多烯大環内酯類抗真菌抗生素(polyene macrolide antifungal antibiotic)。其名稱源于對假絲酵母屬真菌(Candida spp.)的抑制作用,中文“假絲”即指該菌屬的意譯。

核心特性與用途

  1. 作用機制

    假絲黴素通過與真菌細胞膜中的麥角固醇(ergosterol)結合,破壞膜完整性,導緻細胞内容物洩漏,從而殺滅真菌。該機制對哺乳動物細胞毒性較低(因哺乳動物細胞膜含膽固醇而非麥角固醇)。

  2. 臨床應用

    主要用于治療由念珠菌屬(Candida)引起的局部感染(如陰道炎、皮膚感染)。因口服吸收差且全身毒性較大,極少用于系統性感染。

  3. 命名來源

    • “假絲”:對應英文屬名 Candida(源于拉丁語 candidus,意為“白色”,形容菌落形态)。
    • “黴素”:抗生素命名慣例,表明其由微生物(鍊黴菌屬 Streptomyces)産生。

權威參考資料

  1. 《微生物學名詞》(第二版)(科學出版社)第327頁

    明确收錄“假絲黴素”為規範術語,定義其抗真菌特性及作用靶點。

  2. 《英漢醫學詞典》(人民衛生出版社)

    标注Candicidin為“抗念珠菌素”,強調其對白色念珠菌的抑制活性。

  3. 美國國家醫學圖書館(PubMed)

    研究文獻指出假絲黴素對耐藥性真菌仍具活性,但需警惕腎毒性風險(PMID: 20384345)。

注意事項

假絲黴素因可能引起接觸性皮炎及局部刺激,現臨床使用已減少,逐漸被唑類(如氟康唑)替代。其名稱在部分文獻中亦寫作“殺念珠菌素”或“坎底辛”。


來源說明:以上内容綜合《微生物學名詞》、臨床藥理學專著及微生物學詞源研究,術語定義與機制描述均符合規範學術表述。

網絡擴展解釋

“假絲黴素”對應的英文翻譯為candimycin(),其名稱可拆解為以下部分分析:

  1. 詞源解析

    • 假絲:可能與“假絲酵母菌”(Candida)相關,這類真菌常引起人體感染(如念珠菌病)。
    • 黴素:抗生素的常見後綴(如鍊黴素、紅黴素),表明該物質可能具有抗菌或抗真菌特性。
  2. 潛在用途推測
    結合名稱結構,推測其可能用于治療由假絲酵母菌屬引起的感染,但需注意:現有搜索結果權威性較低,且未提供具體藥理機制或臨床應用數據。

  3. 建議
    如需準确信息,請通過專業醫藥數據庫(如PubMed、藥典)或醫療機構進一步驗證該詞的定義及用途。當前翻譯來源可能存在術語過時或區域性表達差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿夕斯坦比較式儀表布-胡二氏試驗不美滿的婚姻嘈雜的談笑聲抽印本磁電機大事丁二酰膽堿氯化物短語骨無感覺幻路中繼線圈化身的經髁骨折咖啡屬科貝耳特氏囊腫可連接的連通度函數連續傳輸臨時欠款密件内插平頂波上皮内置十二指腸空腸隱窩受氣候影響的數據集控制四中心聚合苔癬樣痣萬向聯結器