假憩室英文解釋翻譯、假憩室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 false diverticula

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

【醫】 diverticula; diverticulum

假憩室（Pseudodiverticulum）是一個醫學術語，特指在消化道或其他管狀器官壁上形成的異常囊袋狀膨出。與真性憩室（True Diverticulum）不同，假憩室并非由管壁的全層（黏膜層、黏膜下層、肌層和漿膜層）構成，而通常僅涉及黏膜層和黏膜下層穿過肌層的薄弱點向外疝出。

詳細解釋：

結構特征：
- 假憩室：其壁僅由黏膜層和黏膜下層構成，缺乏完整的肌層和漿膜層支撐。這通常是由于管壁肌層存在先天性或後天性的薄弱或缺損區域，導緻内層組織在腔内壓力作用下向外膨出形成。
- 對比真性憩室：真性憩室則包含管壁的所有層次（黏膜層、黏膜下層、肌層和漿膜層），通常是由于管壁整體薄弱或受到牽拉而形成。
形成原因：
- 假憩室的形成多與管腔内壓力增高（如長期便秘、排尿困難導緻的膀胱内壓增高）以及管壁局部肌肉發育異常、退化或損傷有關。例如，在結腸，假憩室的形成常與腸壁環行肌增厚（尤其在乙狀結腸）導緻腸腔内壓力升高，以及血管穿過肌層處形成的天然薄弱點有關。
常見部位：
- 假憩室最常見于消化道，尤其是結腸（稱為結腸假憩室病或憩室病）。其他可能發生的部位包括食管、十二指腸、膀胱等。
臨床意義：
- 假憩室本身可能無症狀（憩室病）。然而，它們可能因糞便嵌塞、感染等原因引發炎症（憩室炎），導緻疼痛、發熱等症狀。嚴重時可發生穿孔、膿腫形成或瘘管等并發症。

漢英對照：

假憩室 (Jiǎ qìshì)： Pseudodiverticulum
- 假 (Jiǎ)： Pseudo- (表示“假的”、“模拟的”)
- 憩室 (Qìshì)： Diverticulum (表示器官壁上的囊狀膨出)

權威來源參考：

定義來源：該定義基于标準醫學病理學和解剖學教材中對憩室的分類描述。例如，憩室的真性與假性之分是病理學和組織學上的核心區别。來源：通用醫學病理學教科書（如 Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease）。
臨床信息來源：關于假憩室（特别是結腸憩室病）的形成機制、常見部位和臨床意義的描述，參考了消化病學領域的權威指南和綜述文獻。來源：消化系統疾病權威參考書（如 Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease）或相關醫學協會指南（如美國胃腸病學會ACG或美國結直腸外科醫師協會ASCRS關于憩室病的指南）。

假憩室是消化道或其他空腔髒器壁的黏膜及黏膜下層向外膨出形成的囊袋狀結構，其與真性憩室的關鍵區别在于是否包含肌層組織。以下從多個角度進行詳細解釋：

假憩室僅涉及黏膜層和黏膜下層向外膨出，不包含肌層組織；而真性憩室則是消化道全層（包括黏膜、肌層、漿膜）的膨出。

多數假憩室無明顯症狀，僅在影像學檢查（如X線鋇餐造影、胃鏡）中偶然發現。少數可能出現局部脹痛、燒灼感或消化不良，尤其在餐後加重。

無症狀者無需治療，定期觀察即可；若合并感染、出血或明顯症狀，需根據具體情況采取抗炎、抑酸或内鏡下處理。