假憩室英文解释翻译、假憩室的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 false diverticula

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

【医】 diverticula; diverticulum

假憩室（Pseudodiverticulum）是一个医学术语，特指在消化道或其他管状器官壁上形成的异常囊袋状膨出。与真性憩室（True Diverticulum）不同，假憩室并非由管壁的全层（黏膜层、黏膜下层、肌层和浆膜层）构成，而通常仅涉及黏膜层和黏膜下层穿过肌层的薄弱点向外疝出。

详细解释：

结构特征：
- 假憩室：其壁仅由黏膜层和黏膜下层构成，缺乏完整的肌层和浆膜层支撑。这通常是由于管壁肌层存在先天性或后天性的薄弱或缺损区域，导致内层组织在腔内压力作用下向外膨出形成。
- 对比真性憩室：真性憩室则包含管壁的所有层次（黏膜层、黏膜下层、肌层和浆膜层），通常是由于管壁整体薄弱或受到牵拉而形成。
形成原因：
- 假憩室的形成多与管腔内压力增高（如长期便秘、排尿困难导致的膀胱内压增高）以及管壁局部肌肉发育异常、退化或损伤有关。例如，在结肠，假憩室的形成常与肠壁环行肌增厚（尤其在乙状结肠）导致肠腔内压力升高，以及血管穿过肌层处形成的天然薄弱点有关。
常见部位：
- 假憩室最常见于消化道，尤其是结肠（称为结肠假憩室病或憩室病）。其他可能发生的部位包括食管、十二指肠、膀胱等。
临床意义：
- 假憩室本身可能无症状（憩室病）。然而，它们可能因粪便嵌塞、感染等原因引发炎症（憩室炎），导致疼痛、发热等症状。严重时可发生穿孔、脓肿形成或瘘管等并发症。

汉英对照：

假憩室 (Jiǎ qìshì)： Pseudodiverticulum
- 假 (Jiǎ)： Pseudo- (表示“假的”、“模拟的”)
- 憩室 (Qìshì)： Diverticulum (表示器官壁上的囊状膨出)

权威来源参考：

定义来源：该定义基于标准医学病理学和解剖学教材中对憩室的分类描述。例如，憩室的真性与假性之分是病理学和组织学上的核心区别。来源：通用医学病理学教科书（如 Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease）。
临床信息来源：关于假憩室（特别是结肠憩室病）的形成机制、常见部位和临床意义的描述，参考了消化病学领域的权威指南和综述文献。来源：消化系统疾病权威参考书（如 Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease）或相关医学协会指南（如美国胃肠病学会ACG或美国结直肠外科医师协会ASCRS关于憩室病的指南）。

假憩室是消化道或其他空腔脏器壁的黏膜及黏膜下层向外膨出形成的囊袋状结构，其与真性憩室的关键区别在于是否包含肌层组织。以下从多个角度进行详细解释：

假憩室仅涉及黏膜层和黏膜下层向外膨出，不包含肌层组织；而真性憩室则是消化道全层（包括黏膜、肌层、浆膜）的膨出。

多数假憩室无明显症状，仅在影像学检查（如X线钡餐造影、胃镜）中偶然发现。少数可能出现局部胀痛、烧灼感或消化不良，尤其在餐后加重。

无症状者无需治疗，定期观察即可；若合并感染、出血或明显症状，需根据具体情况采取抗炎、抑酸或内镜下处理。