攪亂戰術英文解釋翻譯、攪亂戰術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gamesmanship

分詞翻譯：

攪亂的英語翻譯：

confuse; disarrange; tousle; unhinge; unsettle

戰術的英語翻譯：

tactics; war
【經】 tactics

專業解析

攪亂戰術的漢英詞典釋義與軍事解析

一、術語定義

“攪亂戰術”在軍事語境中譯為“disruption tactic”，指通過主動制造混亂、幹擾敵方判斷或打亂其部署，以破壞敵方作戰節奏、降低其戰鬥效能的戰術手段。其核心在于“以亂制序”，通過佯攻、信息幹擾、兵力佯動等方式，迫使敵方陷入決策困境。《中國人民解放軍軍語》（2020版）将其定義為“通過擾亂敵方指揮、通信和行動協調，創造有利戰機”的戰術行動。

二、戰術内涵與實施要點

戰術目标
- 破壞指揮鍊路：幹擾敵方指揮系統（如切斷通信、散布虛假指令），削弱其戰場控制力。
- 遲滞作戰節奏：通過多方向襲擾或假目标誘騙，分散敵方兵力，延緩其行動響應。
- 制造心理壓力：利用非常規手段（如聲光幹擾、心理戰）加劇敵方士兵的焦慮與誤判。
典型手段
- 電子幹擾：幹擾敵方雷達、通信頻段（參考美軍《聯合電子戰條令》JP 3-13.1）。
- 佯動欺騙：設置假陣地、僞裝主力部隊動向（如二戰諾曼底登陸中的“堅忍行動”）。
- 遊擊襲擾：小股部隊多頻次、不定時突襲，消耗敵方精力（典型戰例：越南戰争中的遊擊戰術）。

三、應用場景與經典戰例

戰場層面：適用于不對稱作戰、城市巷戰等環境，弱勢方可通過攪亂戰術抵消敵方裝備優勢。
曆史案例：
- 1944年盟軍諾曼底登陸前，通過虛假無線電通訊和充氣坦克模型，誘使德軍誤判主攻方向。
- 現代反恐行動中，使用無人機蜂群幹擾敵方防空系統，屬攪亂戰術的技術演進形态。

權威參考文獻

中國人民解放軍軍事科學院.《中國人民解放軍軍語》[M]. 2020.
U.S. Department of Defense. Joint Publication 3-13.1: Electronic Warfare[EB/OL]. [鍊接需訪問美軍官網獲取].
Holt, T. The Deceivers: Allied Military Deception in the Second World War[M]. 2004.

網絡擴展解釋

“攪亂戰術”是一個組合詞，需從“攪亂”和“戰術”兩部分綜合理解：

一、詞語分解

攪亂
- 核心含義：指通過幹擾、破壞原有秩序或計劃，使事物陷入混亂狀态。例如：“他攪亂了會議的進程”。
- 引申用法：既可用于具體行為（如擾亂會場），也可用于抽象層面（如擾亂人心）。
- 文獻例證：
  《五代史平話》中“天生幾個歹人出來攪亂乾坤”，體現對社會秩序的破壞性。
戰術
- 基本定義：指為實現特定目标而采取的具體方法或策略，常見于軍事、競技等領域。例如：“戰術需靈活調整以適應戰場變化”。
- 擴展意義：也可比喻日常鬥争或工作中的手段，如沙汀小說中“影射攻擊”的溝通策略。

二、組合詞“攪亂戰術”的解讀

定義：指通過主動制造混亂、幹擾對手節奏或破壞其計劃，以達成自身目标的策略。
應用場景：
- 軍事領域：如佯攻、虛假情報等迷惑敵方行動。
- 商業競争：通過市場擾亂（如價格戰）削弱對手優勢。
- 日常場景：辯論中通過轉移話題打亂對方邏輯。

三、注意事項

與“戰略”區别：戰術側重短期、局部手段，而戰略是長期全局規劃。攪亂戰術通常服務于更高層戰略目标。
倫理邊界：過度使用可能引發負面效果（如信譽損失），需權衡利弊。

可通過具體案例進一步理解該詞的實際運用場景。