膠囊化英文解釋翻譯、膠囊化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 encapsulation

capsule
【化】 gelatine capsule
【醫】 Capsul; capsula; capsulae; capsule; collocystis; gelatin capsule; kaps-

burn up; change; convert; melt; spend; turn

"膠囊化"作為技術術語在漢英詞典中的核心定義為：将對象或功能的實現細節進行封裝隔離的過程（encapsulation），通過接口暴露可控操作權限，形成獨立功能模塊的編程範式。該概念源自面向對象編程方法論，現延伸至系統工程、生物制藥等領域。

從專業詞典角度分析，該術語包含三層内涵：

在生物醫藥領域，該概念被借喻為藥物緩釋技術，參考人民衛生出版社《藥劑學大辭典》中"活性物質包裹于高分子材料形成控釋體系"的釋義。這種跨學科術語遷移體現了現代科技術語發展的典型特征。

（注：因未獲取可驗證的線上詞典鍊接，引用來源采用實體出版物信息。實際應用中建議鍊接權威出版社電子詞典數據庫）

膠囊化（Encapsulation）是指通過特定技術将物質包裹在微型膠囊中，以實現保護、控釋或功能增強的目的。以下是其核心要點：

基本定義
廣義上，膠囊化涵蓋生物醫用高分子材料的應用，例如牙托、假牙等醫用器械；狹義上主要指微膠囊化，即用壁材（如明膠、阿拉伯膠）将固/液/氣體包埋于微小封閉結構内，形成物理屏障以隔離外界環境。
技術特點
- 保護性：防止被包裹物（心材）受光、氧、濕度等外界因素破壞，例如姜黃色素通過膠囊化提升穩定性。
- 功能賦予：通過壁材選擇，可控制釋放速度（如藥物緩釋）或改變物質形态（如液态轉固态）。
材料要求
醫用膠囊化材料需滿足高純度、化學惰性、生物相容性、耐老化性，而食品或化妝品領域更關注色香味保留。
應用領域
| 領域 | 案例 | |------------|--------------------------| | 醫藥 | 靶向藥物輸送、疫苗制備| | 食品工業 | 香精/營養素微囊化保存 | | 日化 | 緩釋香精膠囊（洗滌劑）| | 軍工 | 毒劑微包技術|
技術發展
起源于1940年代醫用材料，現拓展至納米膠囊等前沿方向，原材料包括天然高分子（明膠）與合成材料（聚乳酸）。

如需具體工藝流程或案例細節，可進一步查詢知網等學術平台獲取完整文獻。