急性脊膜炎英文解釋翻譯、急性脊膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acute spinal meningitis

分詞翻譯：

急的英語翻譯：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

脊膜的英語翻譯：

【醫】 meningo-

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

急性脊膜炎（Acute Meningitis）是指脊髓和腦膜（覆蓋大腦和脊髓的保護膜）發生的急性炎症反應。該病通常由病原微生物感染引起，起病急驟，進展迅速，需及時醫療幹預。以下是詳細解釋：

一、術語定義與病理特征 "脊膜炎"即脊髓膜炎（Spinal Meningitis），特指脊髓表面軟腦膜、蛛網膜的炎症。急性發作時（Acute），病原體（如細菌、病毒）通過血液或直接侵入中樞神經系統，引發腦膜充血、水腫和炎性滲出，導緻顱内壓升高及神經功能障礙。典型症狀包括突發高熱、劇烈頭痛、頸項強直（腦膜刺激征）、畏光及意識障礙。

二、主要病原體與傳播途徑

細菌性：常見腦膜炎奈瑟菌（流行性腦脊髓膜炎）、肺炎鍊球菌、流感嗜血杆菌等，通過呼吸道飛沫傳播。
病毒性：如腸道病毒、疱疹病毒，經糞-口或密切接觸傳播，通常預後較好。
其他病原體：結核分枝杆菌、真菌（如隱球菌）多見于免疫力低下人群。

三、診斷與治療原則診斷依賴腦脊液（CSF）檢查：細菌性可見膿性渾濁液、中性粒細胞升高及蛋白增多；病毒性則以淋巴細胞為主。治療需分型施策：

細菌性：立即靜脈注射抗生素（如頭孢曲松+萬古黴素），并輔以脫水降顱壓。
病毒性：以對症支持為主，阿昔洛韋適用于疱疹病毒感染。

四、預防與預後疫苗接種是核心預防手段，如腦膜炎球菌多糖疫苗、PCV13肺炎鍊球菌疫苗。細菌性腦膜炎病死率達10-15%，幸存者可能遺留聽力損失或神經後遺症；病毒性多數在2周内康複。

權威來源參考：

World Health Organization (WHO) - Meningitis Fact Sheet
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - Bacterial Meningitis Transmission
Mayo Clinic - Viral Meningitis Overview
Johns Hopkins Medicine - Fungal Meningitis
The Lancet - Acute Bacterial Meningitis Treatment Guidelines
UpToDate - Viral Meningitis Management
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Meningitis Prognosis Data

網絡擴展解釋

急性脊膜炎是指脊髓膜（覆蓋脊髓的膜結構）的急性炎症性疾病，通常由感染或自身免疫反應引發，起病急驟且症狀明顯。

主要特點：

病因
- 感染因素：細菌（如肺炎鍊球菌、腦膜炎雙球菌）、病毒（如單純疱疹病毒）、結核菌或真菌感染脊髓膜，導緻炎症反應。
- 自身免疫性疾病：系統性紅斑狼瘡等疾病可能誘發脊髓膜免疫性炎症。
典型症狀
包括突發高熱、劇烈頭痛、頸部僵硬（頸項強直）、肢體無力或感覺異常，嚴重時可能出現意識障礙或癱瘓。
診斷與治療
- 确診需結合腦脊液檢查、MRI或CT掃描，以明确炎症範圍和病原體類型。
- 治療以抗感染（如抗生素/抗病毒藥物）為主，輔以糖皮質激素緩解炎症，同時需對症支持治療（如降顱壓、營養神經）。

注意事項

急性脊膜炎屬于急症，若未及時幹預可能造成永久性神經損傷。若出現疑似症狀，需立即就醫排查病因并規範治療。