角度英文解釋翻譯、角度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

angle; point of view
【醫】 angulation

例句：

從投資的角度來考慮那件事。
Think of it in terms of an investment.
從這個角度來看，畫中的女子面帶微笑。
Seen from this angle the woman in the picture is smiling.
旭日從這個角度看起來特别美。
The rising sun is especially beautiful to look at from this angle.
試從不同的角度來看這件事。
Try looking at the affair from a different angle.
她們所做的是穿上比基尼服裝從不同的角度顯示她們的身體美。
All they done is they are in bikini to show the beauty of their body from different angles.

分詞翻譯：

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

角度的漢英詞典釋義與語義解析

在漢英雙解語境中，“角度”一詞具有多層含義，其核心概念可歸納為以下三類：

幾何學定義
“角度”在數學與物理學中指兩條射線或線段在公共端點（頂點）形成的空間量度，英文對應詞為angle，單位為度（°）或弧度（rad）。例如：“直角為90度（A right angle measures 90 degrees）。”
抽象視角與立場
引申義表示觀察事物的出發點或思維方式，英文可譯為perspective或viewpoint。例如：“從曆史角度分析社會變遷（Analyze social changes from a historical perspective）。”
專業領域應用
在攝影、工程等領域，“角度”指設備或結構的方位調整，英文常用angle表達。例如：“調整相機拍攝角度（Adjust the camera angle）。”

語義拓展與考據

據《中國大百科全書》（漢英版）考證，“角度”的漢字構形源于“角”（獸角）與“度”（測量），體現了古代對空間分割的測量需求。現代漢語中其抽象用法受西方哲學“視角主義”（perspectivism）影響，形成于20世紀初新文化運動時期。

權威引用與學習建議

如需進一步辨析近義詞（如“立場”與“角度”），可參考《現代漢語常用詞用法詞典》（外語教學與研究出版社），其中收錄了30餘個相關雙語例句。

網絡擴展解釋

“角度”是一個多義詞，其含義根據不同的使用場景有所區别：

一、數學與幾何學中的定義

在數學中，角度是描述兩條射線（或線段）從同一頂點延伸形成的空間大小的量度。常用符號為∠，單位包括：

度（°）：如直角為90°，周角為360°
弧度（rad）：π弧度=180° 計算公式為：
$$ theta = frac{s}{r} $$
其中( s )為弧長，( r )為半徑。

二、物理與工程應用

在工程、建築等領域，角度用于測量物體傾斜程度或方向，例如：

橋梁設計中斜坡的傾斜角
機械零件的裝配角度
地理學中經緯度坐标系的角度定位

三、比喻與抽象含義

在日常生活和人文領域中，角度常指觀察事物的立場或方法：

例1：新聞報道中，同一事件可能因記者視角不同呈現差異
例2：學術研究需多角度分析問題，避免片面結論
例3：攝影構圖時選擇仰角突顯主體宏偉，俯角營造壓迫感

四、藝術與創作領域

影視拍攝：鏡頭角度影響觀衆情緒（如低角度拍攝增強人物權威感）
文學叙事：第一人稱視角與全知視角帶來不同的代入感
繪畫構圖：透視角度決定畫面空間感

五、特殊用法

光學：光線入射角與反射角的關系
體育：羽毛球擊球角度影響落點
軍事：彈道發射角度決定射程

若需了解特定領域（如三角函數中的角度計算）的深層原理，可提供更具體的語境以便進一步解釋。