鍍金材料英文解釋翻譯、鍍金材料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 gilt

分詞翻譯：

鍍金的英語翻譯：

gild; gilt; plate
【計】 gilding
【化】 gold plating

材料的英語翻譯：

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

專業解析

鍍金材料的定義與漢英對照解析

鍍金材料（Gold-plated materials）指在基材表面通過電鍍、化學沉積等工藝覆蓋金屬金層的複合材料。根據《漢英綜合大詞典》，其英文對應術語為"gold-plated materials"，強調表層金屬與基體的結合特性。在工程技術領域，鍍金工藝常用于提高材料的導電性、耐腐蝕性及裝飾性，例如電子元件接點鍍金可降低電阻（來源：Materials Today期刊）。

核心特性與工業應用

功能性鍍層：厚度通常為0.05-5微米，金純度達99.9%的鍍層可滿足航空航天級導電需求（來源：ASTM B488标準文檔）。
裝飾性工藝：珠寶行業采用微米級鍍金實現貴金屬外觀，成本較純金制品降低70%-90%（來源：世界黃金協會行業報告）。

材料科學視角的工藝分類

電鍍法：利用電解原理沉積金層，適用于精密電子元件（來源：美國電鍍學會技術手冊）。
真空鍍膜：通過物理氣相沉積形成納米級緻密鍍層，用于光學儀器（來源：Surface Engineering期刊論文）。

權威參考文獻

《漢英科學技術大詞典》化學工業出版社

美國材料試驗協會(ASTM)鍍層标準

國際貴金屬學會年度技術白皮書

網絡擴展解釋

鍍金材料指在物體表面通過特定工藝附着黃金層的材料組合，包含基體材料和鍍層材料兩部分。具體解釋如下：

一、定義與分類

鍍金是通過電鍍或高溫熔融黃金的方式，在器物表面形成一層金膜。根據基材與鍍層關系可分為兩類：

同質材料鍍金
基材本身為黃金，在表面再鍍一層金膜，目的是增強光澤和耐磨性，常見于高檔黃金首飾加工。
異質材料鍍金
基材為非黃金材質（如銀、銅、黃銅、塑料等），通過鍍金賦予其黃金色澤和質感，例如銀鍍金飾品或陶瓷描金工藝品。

二、常見材料組成

基體材料
包括銀、銅、黃銅、合金等金屬，以及塑料、陶瓷、玻璃等非金屬材料。
鍍層材料
通常為24K純金或金合金，采用液态金水或電鍍工藝實現。國家規定鍍金層厚度需≥0.5微米（即0.0005毫米）。

三、工藝特點與應用

優勢：鍍金層延展性好、耐高溫且抗變色，可呈現金黃、玫瑰金等多種色調，廣泛用于首飾、鐘表零件及藝術品裝飾。
标記與識别：鍍金飾品通常标有“GP”（鍍金）或“KP”（包金）字樣。
注意事項：鍍金層易磨損，需避免接觸酸堿物質；長期佩戴可能褪色，需定期維護。

四、其他延伸含義

在非物理領域，“鍍金”也比喻通過短期培訓或經曆提升表面價值的行為，如職場中的短期進修。

如需進一步了解鍍金工藝标準或具體應用案例，可參考金投網（-3）及婚禮紀等來源。