減震式震動造模機英文解釋翻譯、減震式震動造模機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 shockless jolter

damping; shock absorption

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

【機】 jolt molding machine; jolter

減震式震動造模機是一種用于材料成型或模型制備的機械設備，其核心功能是通過可控的振動作用使松散材料（如混凝土、砂土、粉末等）密實成型，同時配備專門的減震裝置以有效隔離或吸收振動能量，減少對設備基礎及周邊環境的振動影響。

從漢英詞典角度解析該術語：

減震式 (Jiǎnzhèn shì)：對應英文Shock-absorbing type 或Vibration-damped type。指設備采用了減震技術或裝置（如橡膠減震墊、彈簧減震器、液壓阻尼器等），旨在顯著降低振動傳遞。
震動 (Zhèndòng)：對應英文Vibration。指設備産生的高頻或低頻機械振蕩運動，是促使材料密實、流動或成型的主要動力源。
造模機 (Zàomó jī)：對應英文Molding machine 或Forming machine。指用于制造模具或直接将材料壓制成特定形狀、模型的機器。在此語境下，更側重于利用振動能量使材料在模具内成型或密實。

核心功能與技術特點：

振動密實與成型：設備通過電動馬達驅動偏心塊或液壓系統産生特定頻率和振幅的振動。此振動傳遞至工作台面或模具，使置于其上的材料顆粒發生相對運動，克服内摩擦力和粘聚力，排出内部空氣或水分，從而達到高度密實的效果，并最終形成所需的形狀或模型。
減震系統：這是此類設備的關鍵特征。減震系統通常安裝在設備底座與基礎之間，或集成在振動源與工作台之間。其作用是：
- 隔離振動：阻止設備産生的振動能量大部分傳遞到地面或建築結構，保護地基和周圍環境免受損害，符合環保和安全生産要求。
- 提高穩定性：減少設備自身的振動幅度，提高設備運行時的穩定性和操作精度，保證成型質量的一緻性。
- 降低噪音：有效減震通常伴隨運行噪音的顯著降低。
應用領域：廣泛應用于土木工程（混凝土試件、砌塊、預制構件成型）、鑄造行業（砂型、消失模的緊實）、粉末冶金（金屬或陶瓷粉末壓坯成型）、實驗室材料制備（土壤、瀝青混合料試樣制作）等領域。尤其在對環境振動敏感、設備穩定性要求高或需要長時間運行的場景中，減震式設計至關重要。

權威參考來源：

中國機械工程學會 (Chinese Mechanical Engineering Society - CMES)：其發布的《機械工程名詞》等标準術語出版物是界定和解釋專業機械設備名稱的權威依據，對“震動”、“減震”、“成型機械”等有明确定義。
國際标準化組織 (ISO)： ISO 2372 / ISO 10816 等标準涉及機械振動測量與評價，為振動設備的性能評估和減震效果提供了國際通用的測量基準和分類指南。
專業教材與手冊：如《機械振動學》(作者：師漢民等)、《鑄造設備手冊》、《混凝土制品工藝及設備》等專業文獻，詳細闡述了振動成型原理、設備構造及減震技術的應用。

減震式震動造模機是一種工業設備，主要用于鑄造或模具制造過程中，通過震動方式緊實材料（如砂型），同時采用減震設計降低設備運行時的沖擊。以下是其核心術語的拆解與解釋：

減震式（Shockless）
指設備通過緩沖裝置（如彈簧、液壓系統等）減少震動傳遞，避免對周圍環境或設備本身造成過度沖擊。這一設計可提高操作穩定性和工人舒適度。
震動（Jolt）
描述設備的核心工作原理：通過機械或氣動裝置産生高頻震動，将模具内的材料（如型砂）均勻緊實，減少氣泡和空隙，确保模具成型質量。
造模機（Molding Machine）
指用于制作鑄造模具的專用設備。根據結構差異，可能存在不同變體：
- 砧式（Anvil-jolter）：部分型號包含砧座結構，用于增強震動的方向性和能量集中。
- 氣動式（Pneumatic）：通過壓縮空氣驅動震動，適用于大規模生産場景。

應用場景
主要用于鑄造行業，如汽車零部件、金屬制品等砂型鑄造的模具制作。其減震特性使其適用于對震動敏感的作業環境，同時提升模具密實度和生産效率。

參考翻譯差異
不同文獻對譯名存在細微差别，如“shockless jolter”側重功能描述，而“shockless anvil-jolter”（-3）強調砧座結構，需結合具體設備型號選擇術語。