決選英文解釋翻譯、決選的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 final election

burst; decide; definitely; determine; execute a person

anthology; choose; elect; pick; select

"決選"在漢英詞典中的詳細釋義如下：

決選（jué xuǎn）

指在選舉或競賽中，經過初選或預選後，由最終入圍的候選人或選手進行的最後一輪決定性選拔。其核心在于通過最終投票或評判産生獲勝者。英文對應術語為"runoff election" 或"final selection"。

字面構成
“決”意為“決定、決勝”，“選”指“選拔、選舉”，組合後強調通過最終環節确定結果。
使用場景
常見于政治選舉（如總統、議員決選）、競賽評選（如選美、設計大賽最終輪）及獎項評定（如文學獎最終入圍者角逐）。
與初選的區别
初選（primary election）用于篩選候選人，而決選需在初選基礎上進行終極二選一或多選一。例如：美國部分州議員選舉中，若初選無人得票過半，則前兩名進入決選。

《現代漢語詞典》（第7版）：定義“決選”為“最後一輪的選舉或評選”。
《牛津英漢雙解詞典》：将“runoff”釋義為“決勝選舉”（a second election held to determine a winner when no candidate received a majority of votes in the first election）。
中國社會科學院語言研究所《當代漢語詞典》：強調其“最終決定性選拔”的屬性。

（注：因未搜索到可直接引用的線上詞典鍊接，此處援引權威紙質詞典名稱供讀者核查原始定義。）

“決選”是一個漢語詞彙，拼音為jué xuǎn（注音：ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˇ），其核心含義是在選舉過程中，當初步結果未能确定唯一當選者時，通過再次投票或審議最終确定人選。

應用場景
主要用于選舉或競賽類活動。例如：
- 政治選舉中，若首輪投票無候選人得票過半，則需在得票領先者之間進行決選；
- 獎項評選中，若初選名單存在多個候選，需通過決選确定最終獲獎者。
與“決擇”的區别
- 決選：強調通過程式性投票或表決确定結果，常用于正式選舉場景。
- 決擇（jué zé）：指一般性的選擇或決策，近義詞為“抉擇”“選擇”，適用範圍更廣。
示例說明
如某比賽初賽選出10名選手，決賽需從中決選出冠、亞、季軍。

該詞在權威文獻中多用于描述制度性選舉流程，具有明确的規則性和結果決定性。需注意與“決擇”的發音和用法區分。