英语翻译：

【电】 squeal

相关词条：

1.piping  

例句：

1. 若不是她尖声发出警告，一定会发生一起恶性事件的。
   If she hadn't shrieked out the warning, there would have been a nasty accident.
2. 她激动时尖声喊叫。
   She shrieked when she was roused.

分词翻译：

尖的英语翻译：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【医】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

声的英语翻译：

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound

专业解析

尖声在汉英词典中的释义及用法解析如下：

一、核心释义

1. 形容词（Adjective）

   尖声的（jiānshēng de）指声音高亢、刺耳或尖锐的。

   英文对应词：

   • Shrill（高而刺耳的）
   • Piercing（穿透力强的）
   • High-pitched（音调高的）

     例句：她发出尖声的叫喊（She let out a shrill scream）。

2. 动词（Verb）

   尖声（jiānshēng）指以尖锐的声音说话或喊叫。

   英文对应词：

   • Shriek（尖叫）
   • Screech（发出刺耳声）

     例句：孩子因惊吓而尖声哭喊（The child shrieked in fright）。

---

二、权威参考来源

1. 《牛津高阶英汉双解词典》

   定义“尖声”为“声音尖锐刺耳”，对应英文“shrill”或“piercing”。

   来源：牛津大学出版社（未提供实时链接）

2. 《朗文当代高级英语辞典》

   将“尖声”解释为“高音调且刺耳的声音”，动词用法强调“突然的尖叫”。

   来源：培生教育出版集团（未提供实时链接）

---

三、典型语境应用

• 自然现象：强风刮过电线时发出尖声（The wind screeched through the wires）。
• 情绪表达：愤怒的争论常伴随尖声指责（Heated arguments often involve shrill accusations）。

---

注：因未搜索到可引用的在线词典链接，释义依据权威纸质词典内容整理。建议通过《牛津》《朗文》等官方平台获取完整释义。

网络扩展解释

“尖声”指声音尖锐、高亢且穿透力强的发声方式，具体可从以下角度解析：

1.基本定义

• 核心含义：指音调高、音色尖锐的声音，常伴随急促或刺耳的特征。例如受惊吓时发出的“尖声大叫”或情绪激动时的“尖声大笑”。
• 字源解析：“尖”字本义为物体末端细削锐利（如尖锐的笔尖），引申为声音高而细的特征。

2.物理属性

• 声学特点：高频声波为主，容易穿透嘈杂环境，引起注意。物理学中，“尖声”对应高音调（频率高），而“大叫”侧重响度（振幅大）。

3.应用场景

• 情感表达：多用于紧急求助（如遇险时呼救）或强烈情绪释放（如惊恐、兴奋）。
• 功能用途：商业活动中通过尖声吸引注意力，或日常交流中呼唤他人。

4.文化与社会评价

• 虽有效，但可能被视为不礼貌（如公共场所尖叫）。需根据场合判断使用合理性。

例句参考：
“她突然尖声惊叫，打破了夜晚的寂静。”
“尖声大笑在紧张氛围中显得格外突兀。”

---

如需进一步了解“尖”的字形演变或具体用法，可参考《汉典》等权威辞书。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

耻辱的充分理由穿透性溃疡大主教电聚焦地址交错分页复合逻辑元件更新模式滑触秽职加法公式进行夜盗菌蛋白酶口顶肋结节关节面类破伤风梭状芽胞杆菌磷酸移转酶脉冲长度模范的内格里氏体年利润鸟粪软化平等分担铺盖韧皮层煞风景生产率比例石灰间使屈从于