間接費用數量效率差異英文解釋翻譯、間接費用數量效率差異的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 overhead volume efficiency variance

分詞翻譯：

間接費用的英語翻譯：

【化】 overhead cost; overhead(charges)
【經】 indirect expenses; indirect overhead; oncost; overhead
overhead charges; overhead expenses

數量的英語翻譯：

amount; magnitude; quantity; scalar
【計】 quantity
【醫】 quantity
【經】 quantity

效率差異的英語翻譯：

【經】 efficiency variance; physical variance

專業解析

間接費用數量效率差異（Indirect Cost Volume Efficiency Variance）是成本會計中的核心概念，指企業實際生産量與标準預算量之間的偏差所導緻的固定間接費用分配差異。該指标反映了生産規模變動對單位成本分攤的影響程度，屬于制造費用差異分析的組成部分。

從漢英詞典角度解析：

間接費用（Overhead Costs）：無法直接歸集到單個産品的生産性開支，例如設備折舊、廠房租金等（《英漢會計詞典》，中國財經出版社）。
數量效率（Volume Efficiency）：實際産出量與标準産能利用率的比值，體現生産規模經濟效應（IMA，管理會計師協會術語庫）。
差異（Variance）：實際成本與标準成本的偏離值，用于成本控制分析（CIMA，特許管理會計師公會标準）。

其計算公式為： $$ text{數量效率差異} = (text{實際産量} - text{标準産量}) times text{固定間接費用分攤率} $$

該差異的成因通常涉及：

市場需求波動導緻實際産量偏離預期
設備故障或供應鍊中斷造成的産能利用率變化
标準成本設定時采用的産能假設不準确

權威參考資料推薦：

美國管理會計師協會（IMA）發布的《标準成本核算指南》
特許公認會計師公會（ACCA）成本控制模塊教材
中國注冊會計師協會《成本與管理會計實務》執業标準

網絡擴展解釋

間接費用數量效率差異是管理會計中用于衡量間接費用使用效率的指标，主要反映實際生産過程中資源消耗與标準之間的偏差。以下是詳細解釋：

1.定義與公式

間接費用數量效率差異（通常指變動間接費用效率差異）是指由于實際生産工時（或用量）與标準工時（或用量）不同而導緻的間接費用差異。其計算公式為： $$ text{效率差異} = text{标準分攤率} times (text{實際用量} - text{标準用量}) = SP times (AQ - SQ) $$ 其中：

SP：标準分攤率（如每小時分攤的間接費用）；
AQ：實際用量（如實際工時）；
SQ：标準用量（按實際産量計算的标準工時）。

2.核心意義

效率評估：衡量生産部門是否有效利用工時或其他資源。若實際用量超過标準（AQ > SQ），則為不利差異（U），表明效率低下；反之則為有利差異（F）。
成本控制：幫助企業識别生産流程中的低效環節，例如設備故障、員工熟練度不足或生産計劃不合理。

3.與固定間接費用差異的區分

變動間接費用：效率差異直接與用量（如工時）相關，反映生産過程的效率。
固定間接費用：通常不單獨計算效率差異，而是通過産量差異（實際産量與計劃産量的差異）體現資源利用情況。

4.影響因素

生産管理：如設備維護不足導緻停工、員工培訓不到位等。
标準設定：若标準用量脫離實際（如工藝改進未及時更新标準），可能虛增差異。

5.實務應用

企業需定期分析差異原因，并采取改進措施。例如，若差異持續不利，可能需要優化生産流程或重新評估标準成本。

間接費用數量效率差異是變動間接費用分析的核心指标，通過量化實際與标準的工時偏差，揭示生産效率問題，為成本管控提供依據。