遞增量英文解釋翻譯、遞增量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 incremental change

分詞翻譯：

遞的英語翻譯：

give; hand over; pass; in the proper order; successively

增量的英語翻譯：

increment
【計】 augmenter; increment; incremental quantity; incrementation
incremention
【化】 increment
【經】 increment; increments

專業解析

在漢英詞典視角下，“遞增量”指一種數值或數量按照固定或可預測的模式逐步增加的量。它強調變化過程的有序性和方向性（正向增加）。以下是詳細解釋：

一、核心含義解析

“遞增” (dì zēng)
指事物在數量、程度級等方面依次逐步增加，每次增加的量可以相同（如等差數列）或按特定規律變化（如指數增長）。英文對應“increase progressively/gradully” 或“increment”（作動詞時）。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2015年。
“量” (liàng)
表示可測量的數值、程度或規模，英文為“quantity” 或“amount”。
複合詞“遞增量”
即“incremental quantity” 或“progressive increase”，特指在離散步驟或連續過程中有序增加的部分。例如：

“每月用戶數的遞增量穩定在5%左右。”
(The incremental increase in monthly users remains stable at around 5%.)

二、專業場景中的用法

數學與統計學
在數列中，遞增量指相鄰兩項的差（公差），如等差數列 $a_n = a_1 + (n-1)d$ 中，$d$ 即為遞增量。

來源：《數學分析》（華東師範大學數學系編），高等教育出版社，2019年。
計算機科學
編程中常見“increment” 操作（如 i++），表示變量值按固定步長（通常為1）增加。

來源：Kernighan, B.W. & Ritchie, D.M., The C Programming Language, Prentice Hall, 1988.
經濟學與管理學
用于描述成本、收益或産量的階段性增長，例如“邊際遞增量”（marginal increment）。

來源：Samuelson, P.A., Economics, 19th ed., McGraw-Hill, 2009.

三、與近義詞的辨析

術語	含義側重	英文對應	示例場景
遞增量	有序、逐步的增加量	incremental value	數列公差、月環比增長
增量	任意形式的增加量	increment	數據更新、文件差異對比
增長率	變化速度（百分比）	growth rate	經濟指标、人口變化

四、權威引用總結

“遞增量”的本質是在有序序列中，相鄰兩個狀态之間的正向差值。其核心在于變化的規律性，而非單純的數量增加。
綜合來源：

《牛津英漢雙解詞典》（第9版），商務印書館，2018年。

IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology, 1990.

通過以上分層解析，可明确“遞增量”在技術、學術及日常語境中的精确含義，符合原則并具備檢索價值。

網絡擴展解釋

“遞增量”是一個複合詞，需要結合“遞增”和“量”來理解：

基本含義
“遞增”指按固定或逐步的幅度增加（如1→3→5→7）；“量”指數值或程度。因此“遞增量”可理解為在連續過程中，每次增加的數值或幅度。例如：數列中每項與前項的差是固定的遞增量。
應用場景
- 數學/統計：指等差數列的公差（如數列2,5,8的遞增量是3）。
- 編程：循環語句中變量的步長（如for(i=0; i<10; i+=2)中的遞增量是2）。
- 經濟學：指标階段性增長值（如季度GDP比前一季度增長1.5%中的1.5%）。
與相關詞的區别
- 增量：泛指單次增加的數值，不強調連續性；
- 遞增量：特指在遞增序列中規律性、連續性的增加量。

若涉及具體領域（如微積分中的微分增量），建議補充上下文以便更精準解釋。