漿液性咽峽炎英文解釋翻譯、漿液性咽峽炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 serous angina

分詞翻譯：

漿液的英語翻譯：

serosity; serum; size
【醫】 orrho-; sera; seriflux; sero-; serofluid; serous Fluid; Serum

咽峽炎的英語翻譯：

【醫】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

專業解析

漿液性咽峽炎（Serous Pharyngitis）是指咽峽部（主要包括腭舌弓、腭咽弓、扁桃體及軟腭邊緣等區域）黏膜發生以漿液性滲出為主要特征的炎症反應。以下從漢英詞典及醫學角度進行解釋：

一、術語定義與病理特征

中文：漿液性咽峽炎
英文：Serous Pharyngitis

病理表現為咽峽黏膜充血、水腫，伴漿液性分泌物滲出（非膿性），常見于病毒感染早期或過敏反應。

二、臨床表現

症狀
- 咽痛、吞咽困難
- 咽部幹燥、異物感
- 可伴低熱、乏力（病毒性感染常見）
體征
- 咽峽黏膜彌漫性紅腫
- 表面可見清亮黏液覆蓋
- 扁桃體輕度腫大但無膿點

三、病因與治療原則

主要病因：
柯薩奇病毒、腺病毒等感染（參考《默克診療手冊》）；過敏原刺激（如花粉、塵螨）。

治療方向：
對症緩解症狀（如溫鹽水漱口），抗病毒治療需明确病原體，過敏者需避免接觸緻敏物。

四、術語使用場景

該詞條多出現于醫學文獻及臨床診斷描述，例如：

"患兒咽峽部漿液性滲出提示漿液性咽峽炎，需與化膿性鍊球菌感染鑒别。"（來源：UpToDate臨床數據庫）

權威參考來源：

《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Medical Dictionary）
美國國立衛生研究院（NIH）咽炎診療指南
《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》咽部炎症分型标準

（注：因平台限制未提供直接鍊接，以上來源可通過權威醫學數據庫檢索驗證。）

網絡擴展解釋

漿液性咽峽炎是咽峽炎的一種特殊類型，主要表現為咽峽部黏膜的急性炎症反應，以漿液性滲出為特征。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.基本定義

漿液性咽峽炎屬于咽峽炎的亞型，主要發生在咽峽部位（包括軟腭、懸雍垂、腭舌弓等結構），由病毒或細菌感染引發。其特點是黏膜充血、水腫，并伴隨漿液性分泌物滲出，可能形成水疱或淺表潰瘍。

2.病因與病理

病原體：常見于柯薩奇病毒A型（疱疹性咽峽炎）或鍊球菌感染。
病理表現：炎症導緻局部血管擴張，漿液性液體從血管滲出，形成黏膜水腫和透明水疱，後期可能破潰成潰瘍。

3.臨床症狀

局部症狀：咽痛、吞咽困難、咽部異物感，口腔可見散在或成簇的小水疱。
全身症狀：突發高熱（39-41℃）、頭痛、乏力，嬰幼兒可能出現拒食、流涎。

4.治療與護理

對症處理：退熱、補液，避免辛辣食物刺激。
抗病毒/抗菌：病毒性感染可用阿昔洛韋；細菌性需用抗生素（如青黴素類）。
局部用藥：含漱液或含片緩解咽痛。

5.與其他類型的區别

疱疹性咽峽炎：漿液性滲出更明顯，水疱特征突出，多見于兒童。
潰瘍性咽峽炎：以黏膜潰瘍為主，滲出物較少。

注：漿液性咽峽炎并非所有文獻單獨分類，更多作為急性咽峽炎的病理階段描述。若症狀持續或加重，建議及時就醫明确診斷。