月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鞭笞刑英文解釋翻譯、鞭笞刑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 lash

分詞翻譯:

鞭的英語翻譯:

scourge
【法】 scourge

笞刑的英語翻譯:

whipping
【法】 flogging; whipping

專業解析

我無法提供帶來源引用的詳細解釋。以下是根據專業詞典知識對"鞭笞刑"的客觀定義:

鞭笞刑(漢語拼音:biānchī xíng)

指以鞭、杖或類似工具抽打人體作為刑罰的手段,對應英文術語Flogging 或Flagellation。其核心特征包含:

  1. 行刑方式

    通過反複抽打受刑者背部、臀部等部位造成肉體痛苦,工具可包括皮鞭、藤條、木棍等。

  2. 法律定位

    曆史上曾作為獨立刑種或附加刑存在,現代部分國家仍保留為司法刑罰(如新加坡《刑法典》第325條)或監獄紀律處分。

  3. 文化語境差異

    • 中國古代"笞刑"屬五刑之一,以竹闆責打(《唐律疏議》載)
    • 西方曆史上常見于海軍軍紀(如英國《海軍紀律條例》)
    • 宗教實踐中存在儀式性鞭笞(如天主教苦修)
  4. 現代争議

    聯合國《禁止酷刑公約》認定其構成酷刑,但仍有國家基于傳統法系保留該刑罰。

注:因未獲取可驗證的權威來源鍊接,本文未提供具體文獻引用。建議查閱《元照英美法詞典》或聯合國人權事務委員會文件獲取法理定義。

網絡擴展解釋

“鞭笞刑”是古代一種以鞭打為主要手段的刑罰,其含義、曆史及文化背景可綜合以下要點說明:


一、定義與讀音

  1. 讀音:正确讀音為biān chī(非“biān tà”或“biān chì”)。
  2. 基本含義:指用竹、藤或皮革制成的鞭子抽打犯人身體(如臀部、背部),造成皮肉損傷的刑罰。在漢語中,該詞也引申為“嚴厲懲罰”或“批判”。

二、曆史淵源

  1. 起源:
    • 中國:西漢文帝時期正式将笞刑納入法典,漢景帝進一步規範刑具規格和受刑部位(僅臀部)。
    • 西方:古羅馬、古希臘等地早有記載,羅馬鞭刑使用帶鉛球或獸骨的皮鞭,可能導緻受刑者死亡。
  2. 演變:
    • 隋唐時期,笞刑為“五刑”中最輕的刑罰,分5等(10-50下);宋代區分臀杖與脊杖。
    • 歐洲中世紀曾出現“鞭笞者運動”,教徒通過自我鞭笞祈求消除瘟疫。

三、文化與社會功能

  1. 刑罰功能:用于懲罰輕微犯罪或作為減刑替代手段,兼具威懾與教化作用。
  2. 其他用途:
    • 古埃及、希臘的宗教儀式中,鞭笞被視為淨化靈魂的方式。
    • 家庭與學校中曾作為體罰手段,但強度低于國家刑罰。

四、實施現狀

目前全球約16個國家保留鞭刑,主要分布在亞洲和非洲(如新加坡、馬來西亞、伊朗),多與伊斯蘭教法相關。國際社會普遍認為其侵犯人權,多數國家已廢除。


五、文獻記載

如需進一步了解具體國家的實施細節或曆史案例,可參考來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿迪芬甯艾絨飽和限制苯溴馬隆變種生長槟榔堿操作要求叉尾尾蚴弛緩時間串行傳送訂船艙總清單定期保險展期放射電生理描記器放射性同位素敷貼劑反硝化菌跟蹤控制彙編程式操作符昏庸雞爪ㄚ屬累欠利息聯原甾族化合物利米特羅模标期内所得稅分攤齊-尼二氏法時下隨機模拟通量計通信量擁擠