英語翻譯：

【醫】 equine influenza; horse influenza

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

流感的英語翻譯：

flu
【醫】 epidemic catarrh; epidemic rheum; grip; grippe; influenza

專業解析

馬流感（Equine Influenza）是由馬流感病毒引起的高度傳染性呼吸道疾病，主要影響馬、驢、騾等馬屬動物。該病毒屬于正黏病毒科A型流感病毒，具有快速傳播和季節性流行的特點。根據獸醫傳染病學共識，其核心特征包括：

一、病原學與傳播機制

馬流感病毒（EIV）分為H3N8和H7N7兩個亞型，其中H3N8為當前全球主要流行株。病毒通過感染動物的呼吸道飛沫或接觸污染器具直接傳播，潛伏期通常為1-3天。世界動物衛生組織（WOAH）指出，未接種疫苗的馬群感染率可達100%（來源：WOAH《馬流感技術卡片》）。

二、臨床症狀與診斷

典型症狀包括高熱（39.5-41°C）、幹咳、流膿性鼻液及淋巴結腫大，常并發繼發性細菌感染。确診需結合病毒分離（鼻拭子樣本）、PCR檢測或血清學試驗（如血凝抑制試驗）。美國農業部動植物衛生檢驗局（APHIS）強調，快速抗原檢測試劑盒可在感染初期提供初步診斷依據（來源：APHIS《馬病診斷指南》）。

三、防控與公共衛生意義

1. 疫苗接種：核心防控手段，國際馬術聯合會（FEI）要求競賽馬匹每6個月加強免疫一次（來源：FEI獸醫規則第10版）。
2. 隔離措施：暴發期間需實施21天隔離及環境消毒。
3. 人畜共患風險：目前無證據表明馬流感可感染人類，但病毒可能通過污染物間接傳播至其他物種（來源：CDC《動物源性流感風險評估報告》）。

四、權威參考資料

• 世界動物衛生組織（WOAH）馬流感專題：https://www.woah.org/en/disease/equine-influenza/
• 美國馬醫協會（AAEP）防控指南：https://aaep.org/guidelines/vaccination-guidelines/risk-based-vaccination-guidelines/equine-influenza
• 中國農業農村部《馬流感防治技術規範》：農業農村部公告第285號

網絡擴展解釋

馬流感，全稱馬流行性感冒（Equine Influenza），是由馬A型流感病毒引起的一種急性、高度接觸性呼吸道傳染病，主要感染馬、驢等馬屬動物。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.病原學特征

• 病毒分類：屬于正粘病毒科流感病毒屬，根據核蛋白抗原性分為A、B、C三型，馬流感由A型流感病毒引起，主要亞型包括H7N7（馬甲1型）和H3N8（馬甲2型）。
• 病毒結構：病毒顆粒呈球形或絲狀，直徑80-120納米，外層包含血凝素（HA）和神經氨酸酶（NA）兩種表面蛋白，分别負責宿主細胞入侵和病毒釋放。

2.流行病學特點

• 傳播方式：通過空氣飛沫或直接接觸傳播，馬匹跨國運輸是國際擴散的主因。
• 流行特征：暴發性強、發病率高（可達100%），但死亡率通常低于1%。康複後可獲得短期免疫力。

3.臨床症狀

• 典型表現：發熱（39-41℃）、幹咳、流漿液性或膿性鼻液、結膜潮紅，部分母馬可能流産。
• 病理變化：急性支氣管炎、間質性肺炎，嚴重時繼發細菌感染導緻支氣管肺炎。

4.防控與管理

• 國際監管：被世界動物衛生組織（OIE）列為法定通報疫病，我國也将其納入《進境動物檢疫疫病名錄》。
• 預防措施：接種疫苗（如滅活苗或重組苗）、隔離病馬、加強運輸檢疫及馬場消毒。

5.曆史與分布

• 首次記錄：1299年歐洲首次暴發，後傳播至美洲、亞洲等地。1956年和1963年分别分離出H7N7和H3N8亞型病毒。

如需更完整信息，可參考來源網頁（如搜狗百科、今日頭條等）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】