破碎細胞英文解釋翻譯、破碎細胞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 smudge cells

分詞翻譯：

破碎的英語翻譯：

break; break up; crash; crumble; fracture; fragmentation; stave
【化】 breaking; crush; crushing; disintegration
【醫】 ecclasis; quassation

細胞的英語翻譯：

cell; matrix
【化】 cell
【醫】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast

專業解析

破碎細胞的詳細解釋（漢英詞典視角）

一、核心定義

破碎細胞（Pòsuì xìbāo）在生物學中特指因物理、化學或酶解作用導緻細胞膜/壁破裂，使胞内物質釋放的過程。其英文對應術語為"Cell Lysis"（細胞裂解），其中 lysis 源于希臘語 λύσις（解開、分解），強調細胞結構的解體。

二、漢英釋義對比

漢語解析：
"破碎" 指物體在外力作用下分裂成碎片（《現代漢語詞典》），"細胞" 是生物體基本結構與功能單位。組合後強調細胞完整性的喪失。

英語解析：
"Cell Lysis" 明确指向細胞膜的破裂機制（lysis），區别于一般物理破碎（如 crushing）。《牛津生物學詞典》定義其為 "The disintegration of a cell by rupture of its membrane"。

三、關鍵機制與分類

機械破碎法（Mechanical Lysis）：
通過勻漿器、超聲震蕩等物理力破壞細胞膜，適用于微生物和植物細胞。

化學裂解（Chemical Lysis）：
使用去垢劑（如SDS）溶解脂質雙分子層，或有機溶劑破壞膜結構。

酶解法（Enzymatic Lysis）：
應用溶菌酶（lysozyme）水解細菌細胞壁肽聚糖層。

四、應用場景

生物技術：提取胞内蛋白、DNA（如質粒制備）。
醫學診斷：紅細胞裂解釋放血紅蛋白用于檢測。
食品工業：酵母細胞破碎獲取風味物質。

權威參考來源

《英漢細胞生物學詞典》（科學出版社）："細胞裂解（cell lysis）"條目，定義細胞膜破裂機制。
《Oxford Dictionary of Biology》（牛津大學出版社）："Lysis" 術語解釋，強調細胞膜完整性喪失。
國家生物技術信息中心（NCBI）：《細胞裂解方法綜述》（鍊接）詳述技術原理。

總結

"破碎細胞"（Cell Lysis）是主動破壞細胞完整性的科學操作，其漢英定義均聚焦于細胞膜/壁的破裂與内容物釋放。該過程在生物研究、工業應用中具有不可替代的價值，需根據細胞類型選擇適配的裂解方法。

網絡擴展解釋

“破碎細胞”是生物技術中常用的術語，指通過物理、化學或生物方法破壞細胞的膜結構（如細胞壁和細胞膜），使胞内物質釋放到外界環境中的過程。以下是詳細解釋：

1. 定義與目的

核心概念：破碎細胞是一種人為破壞細胞完整性的技術，旨在獲取細胞内的目标産物（如蛋白質、核酸等）。
應用場景：主要用于生物制藥、基因工程等領域，例如提取重組蛋白或研究細胞内代謝物。

2. 技術原理

細胞結構破壞：不同生物的細胞壁組成不同（如細菌的肽聚糖、植物的纖維素），需針對性選擇破碎方法。
通透性增加：通過破壞細胞膜/壁的物理屏障，釋放胞内物質。

3. 常用方法

機械法（物理破壞）

高壓勻漿法：利用高壓擠壓細胞，適用于大規模處理。
珠磨法：通過研磨珠與細胞碰撞破碎，常用于微生物細胞。
超聲破碎：利用超聲波空化效應破壞細胞，適合實驗室小規模操作。

非機械法

化學法：使用酶（如溶菌酶）或化學試劑溶解細胞壁。
凍融法：通過反複冷凍-解凍使細胞破裂。

4. 注意事項

産物活性保護：需控制溫度、pH等條件，防止目标産物失活。
效率優化：根據細胞類型選擇方法（如植物細胞需更高強度破碎）。

如需更具體的應用案例或技術細節，可參考生物學實驗手冊或相關學術文獻。