肩胛与甲状的英文解释翻译、肩胛与甲状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 omothyroid

shoulder blade
【医】 godet; scapula; scapulo-; shoulder-blade

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 AND

【医】 thyreo-; thyro-

汉语释义：

肩胛指人体背部呈三角形的扁骨，位于胸廓后上方，左右各一，与锁骨和肱骨共同构成肩关节。其功能包括支撑上肢活动、附着肌肉群（如斜方肌、冈上肌等）。

英语对应词：

Scapula（医学标准术语），俗称shoulder blade。

权威参考：

根据《格雷解剖学》（Gray's Anatomy），肩胛骨是上肢带骨的核心组成部分，通过肩胛盂与肱骨头连接形成肩关节（根据标准医学术语）。

汉语释义：

“甲状”作为构词语素，多用于描述与甲状腺相关的结构或功能，如“甲状腺”（thyroid gland）。其本义源于古代对盾牌状器官的形容（“甲”指铠甲或盾牌，“状”指形态）。

英语对应词：

Thyroid（词根），如：

权威参考：

《道兰氏英汉医学辞海》指出，“thyroid”一词源自希腊语“thyreos”（意为盾牌），因甲状腺软骨形状类似盾牌而得名（根据标准医学术语）。

如需进一步医学定义，建议查阅专业解剖学词典或学术文献。

基本含义
在中文中，“肩胛”通常指肩膀或肩膀的后部，尤其在医学领域特指肩胛骨（位于背部胸廓后外侧的三角形扁平骨）。例如：
- 日常用语：“他肩胛上扛着重物。”
- 医学描述：肩胛骨连接锁骨和上臂骨，支撑肌肉并维持肩关节活动。
解剖学功能
- 结构：由骨体、肩胛冈等组成，左右各一，与锁骨、肱骨共同形成肩关节。
- 作用：保护肩部、支撑上肢活动，并协助完成手臂旋转等动作。
相关疾病
肩胛骨疼痛可能与颈椎病、肩周炎等局部问题有关，少数情况下也可能与甲状腺疾病（如甲亢）引发的全身症状相关，但直接关联性较弱。

单独词义
“甲状”并非独立词语，通常作为复合词的一部分出现，例如：
- 甲状腺：位于颈部的内分泌腺体，分泌激素调节代谢。
- 甲状软骨：喉部的软骨结构，形似盔甲（“甲”指保护性硬壳）。
与“肩胛”的关联
医学上，甲状腺疾病可能伴随肌肉疼痛或乏力，但肩胛骨疼痛更常见于局部骨骼或肌肉问题，两者无直接解剖联系。