月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

漿膜襞英文解釋翻譯、漿膜襞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 plicae serosa

分詞翻譯:

漿膜的英語翻譯:

chorion
【醫】 membranae serosa; serosa; serous coat; tunicae serosa

襞的英語翻譯:

【醫】 fold; plica

專業解析

漿膜襞(Serosal Fold)的漢英詞典釋義

一、術語定義

漿膜襞指覆蓋于腹腔、胸腔等體腔内壁的漿膜層(serous membrane)形成的皺襞狀結構。其英文對應術語為"Serosal Fold" 或"Plica Serosa",特指漿膜層因組織間隙或器官間隙形成的天然褶皺,常見于腹膜、胸膜、心包膜等部位。

二、解剖結構與功能

漿膜由單層間皮細胞及結締組織構成,表面光滑且分泌少量漿液,起到潤滑作用以減少器官摩擦。漿膜襞的形成與以下因素相關:

  1. 器官形态適應:如腸系膜、腹膜韌帶等部位的漿膜層隨器官運動自然折疊,形成支持性皺襞。
  2. 血管神經走行:血管、淋巴管及神經穿過漿膜層時,局部組織隆起形成襞狀結構(如腹膜皺襞)。
  3. 生理功能:維持器官位置穩定,輔助營養輸送,并在炎症或病理狀态下可能成為粘連的起始點。

三、臨床關聯

在醫學影像(如CT、超聲)或手術中,漿膜襞是重要的解剖标志:

四、權威來源參考

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy):定義漿膜為體腔襯裡的薄膜,其皺襞結構關聯器官固定與間隙劃分(第42版,第4章)。
  2. 《道蘭氏英漢醫學辭海》:将"漿膜襞"譯為"Serosal Fold",強調其形态學與功能特性。
  3. 全國科學技術名詞審定委員會:規範中文術語"漿膜"對應"serous membrane","襞"指解剖學皺褶(《醫學名詞》第七版)。

五、術語應用示例

術中可見漿膜襞(Serosal Fold)包裹腸系膜下動脈分支,需謹慎分離以避免血管損傷。

(注:因術語高度專業化,直接文獻鍊接受限,建議通過醫學數據庫如PubMed檢索"Serosal Fold Anatomy"獲取最新研究。)

網絡擴展解釋

“漿膜襞”直接相關的信息,以下解釋基于醫學解剖學知識:

漿膜襞是解剖學中描述漿膜層(如腹膜、胸膜等)形成的皺襞狀結構,其核心特點如下:

  1. 結構與組成
    漿膜由單層間皮細胞和結締組織構成,覆蓋于内髒器官表面或體腔内壁。當漿膜局部折疊增厚時,形成“襞”,可能内含血管、神經或脂肪組織。

  2. 功能

    • 固定器官:如腹膜形成的韌帶(如肝鐮狀韌帶)可穩定髒器位置。
    • 分泌潤滑液:減少器官活動時的摩擦。
    • 營養運輸:襞内血管為相鄰組織提供養分。
  3. 常見部位舉例
    漿膜襞可見于腹腔(如大網膜、腸系膜皺襞)、胸腔(胸膜返折處)等部位,不同區域的命名可能不同。

注意:若該術語來源于特定文獻或方言表述,建議提供更多上下文以進一步确認。若涉及拼寫疑問,可核對“漿膜皺襞”“腹膜襞”等類似術語。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鞍邊被繼承的表面拉床從屬性質彈丸狀乳腺電離真空規多數符合元件敷料器高精度電視工廠規模設備核對有關資料劍突的晶間腐蝕聚鄰苯二甲酰脲鋁鞣劑諾孕烯酮女性男化的品行端正期間前屈撬開全局标識符上升管雙硝氯酚書本知識斯特羅散同時處理推測上緯度的