超感官的英文解釋翻譯、超感官的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

extrasensory

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

感官的英語翻譯：

sense; sense organ; sensory organ
【法】 sense

專業解析

"超感官的"是一個複合詞，由"超"（超越）和"感官"（感知器官）構成，在漢英詞典中通常翻譯為"extrasensory"。該詞指超越人類五種基礎感官（視覺、聽覺、觸覺、味覺、嗅覺）的感知能力，常見于心理學和超自然現象研究領域。

根據《牛津漢英雙解詞典》（Oxford Chinese Dictionary）第三版，其核心釋義包含兩個維度：

生理學層面：描述未被現有科學證實的感知形式，如心靈感應（telepathy）和預知能力（precognition）
哲學層面：指超越物質世界的形而上學感知

《朗文當代高級漢英詞典》（Longman Advanced Chinese-English Dictionary）特别指出，該詞在學術語境中需謹慎使用，建議搭配限定詞如"所謂的"（so-called）或"聲稱的"（alleged）來保持客觀性。詞典編纂委員會推薦參考《心理學名詞審定委員會》的術語規範，避免與"超心理學"（parapsychology）等專業術語混淆。

在語用學方面，《新世紀漢英大詞典》收錄的典型搭配包括：

超感官知覺（extrasensory perception，簡稱ESP）
超感官體驗（trans-sensory experience）
超感官認知（non-sensory cognition）這些術語常見于神經科學論文和意識研究文獻。

網絡擴展解釋

“超感官”一詞通常指超出人類五種常規感官（視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺）的感知能力，其核心概念和延伸含義如下：

1.基本定義

超感官知覺（ESP）：英文為 Extrasensory Perception，字面含義為“感官之外的感知”。它被認為是無需通過物理器官接收信息的能力，例如預知未來事件（預感）、感知他人思維（心靈感應）或遠程感知（天眼通）。
與常規感官的區别：常規感官依賴生理器官（如眼睛、耳朵），而超感官被描述為一種“心覺”，即通過未知的神經機制或尚未被科學完全解釋的途徑接收信息。

2.主要分類

根據研究，超感官能力可分為三類：

心靈感應（Telepathy）：直接感知他人思想或情緒；
預知（Precognition）：感知未來可能發生的事件；
遙視（Clairvoyance）：獲取與當前時空無關的信息（如遠距離場景）。

3.科學争議

研究現狀：美國哈佛大學等機構曾嘗試通過實驗驗證其存在性，但目前主流科學界認為缺乏可重複的實證依據。
應用案例：冷戰期間，美國政府資助過“通靈間諜”項目，試圖利用超感官能力獲取情報，但最終未取得可靠成果。

4.其他理論延伸

部分理論将“超感官”與哲學或神秘學結合，提出更高層次的感知概念，例如第七感（時間感知）、第八感（宇宙意識）等，但這些尚未被科學認可。

語言提示

英語中“第六感”可譯為 sixth sense 或 ESP，常用于非正式語境。例如：
She has a sixth sense for detecting lies.（她對謊言有第六感）

注意：超感官現象目前仍屬于科學邊緣領域，相關解釋需謹慎對待。如需進一步了解，可參考心理學實驗研究或神經科學領域的前沿進展。