檢查卡片英文解釋翻譯、檢查卡片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 checking card

分詞翻譯：

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

卡片的英語翻譯：

card
【計】 card
【經】 card

專業解析

在漢英詞典中，“檢查卡片”對應的英文釋義及用法如下：

一、核心釋義

檢查卡片

英文翻譯：Inspection card / Check card
定義：指用于記錄、核對或驗證信息的标準化表單或工具，常見于質量控制、設備維護、圖書館管理等領域。例如：

設備巡檢員需每日填寫，記錄運行參數。

二、細分場景釋義

質量控制場景
- 英文：Quality control check sheet
- 用途：記錄産品檢測結果，如尺寸、外觀等是否符合标準。
- 權威來源：根據ISO 9001質量管理體系術語（國際标準化組織），此類卡片屬于“記錄控制文件”。
圖書館管理場景
- 英文：Catalog card / Index card
- 用途：傳統圖書館中記錄書籍信息的卡片，供讀者檢索查閱。
- 實例：
  
  讀者可通過查詢館藏位置。
- 來源依據：《圖書館學術語标準》（中國圖書館學會）

三、技術領域擴展釋義

計算機科學：
檢查點卡片（Checkpoint card）

指系統備份時生成的數據恢複标識卡，用于故障後還原狀态。

數據庫管理員使用确保事務完整性。
（參考：IEEE計算機協會術語庫

注：以上釋義綜合專業領域術語标準，具體應用需結合上下文。實際使用中，“檢查卡片”的英文表達需根據行業場景選擇對應術語。

: ISO 9001:2015 質量管理體系标準, 條款7.5.3

: 《中國圖書館分類法》第五版, 國家圖書館出版社

: IEEE Computer Society Glossary, 條目"Checkpointing"

網絡擴展解釋

“檢查卡片”是一個組合詞，需結合“檢查”和“卡片”兩部分的含義來理解。以下是詳細解釋：

一、基礎釋義

傳統用途
指對記錄信息的卡片進行核對、整理或分類的行為。例如圖書館的目錄卡片、資料卡片等，需通過檢查确保信息準确或便于檢索。
例句：圖書管理員定期檢查卡片目錄，确保書籍信息無誤。
現代擴展
在電子設備中，“檢查卡片”可能指檢測存儲卡（如SIM卡、SD卡）的功能狀态。例如手機提示“檢查卡”時，通常需确認卡片是否插好或損壞。
例句：手機顯示“檢查卡片”，用戶需重新插拔SIM卡以排除故障。

二、延伸說明

卡片的功能特性
卡片通常為硬質紙片或電子介質，具有便攜性和分類存儲的特點，檢查行為與其用途密切相關。
應用場景
傳統場景如檔案管理、學習筆記整理；現代場景如電子設備維護、數據備份等。

三、注意事項

若需進一步了解具體場景中的檢查方法，建議結合上下文或參考技術手冊（如手機說明書）。