絕對承保英文解釋翻譯、絕對承保的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 absolute acceptance

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【計】 ABS

accept insurance
【經】 one-writing

在漢英詞典及保險專業領域，"絕對承保"（Absolute Cover）指保險人無條件承擔全部約定風險的保險形式。其核心特征如下：

無除外責任
區别于普通保單中的"除外條款"（Exclusions），絕對承保意味着保險公司對保單列明的風險承擔完全責任，不設置任何免賠或責任免除情形。例如，特定高價值藝術品保險可能約定"絕對承保物理損害"，即無論損害原因（火災、意外破損等）均需賠付。
承保範圍的絕對性
該術語強調保險責任範圍的不可争議性（Non-disputability），一旦承保範圍确定，保險公司不得以任何理由拒絕賠付約定風險導緻的損失。常見于特殊險種或定制化保單，如政治風險保險中對"征收行為"的絕對承保條款。
法律與行業定義依據
根據《中華人民共和國保險法》第十六條，保險合同成立後，保險人不得解除合同（欺詐等法定情形除外），這為"絕對承保"提供了法律基礎。同時，國際保險實務中（如倫敦勞合社條款）将"All Risks Cover"視為最接近的實踐形式，但仍存在除外責任；而絕對承保進一步消除了除外責任限制。

權威參考來源

中國保險行業協會《財産保險條款彙編》對定制條款的規範說明

美國保險服務辦公室（ISO）《特殊風險承保指南》（需訂閱訪問）

法律出版社《保險法司法解釋理解與適用》第十六條解讀（實體書無鍊接）

由于該術語屬專業行話，其精确定義需結合具體保單上下文。建議查閱承保機構出具的保單明細表（Policy Schedule）及條款定義部分獲取權威解釋。

“絕對承保”是一個保險或法律領域的專業術語，其核心含義需結合“絕對”和“承保”兩部分理解。以下是詳細解釋：

基本定義
- 承保：指保險公司審核投保申請後，同意接受并承擔合同約定的賠付責任（）。
- 絕對：此處強調“完全、無條件”的含義，即無保留或限制地接受保險責任（）。
法律背景
根據，“絕對承保”對應的英文翻譯為absolute acceptance，屬于法律術語（）。通常指在特定協議中，保險公司或擔保方對風險的全盤接受，不附加任何例外條款。例如，在再保險合同中可能約定某類風險的絕對承保。
與普通承保的區别
- 普通承保可能存在免賠額、免責條款或特定條件（如健康狀況審核等），而“絕對承保”通常意味着無例外地承擔全部責任（）。
- 這類條款常見于法律協議或特殊保險産品中，需通過合同明确約定。
應用場景
可能用于描述以下情況：
- 再保險公司對原保險公司某類風險的完全承接；
- 特殊行業（如航天、核電）中不可分割風險的承保協議；
- 法律文件中的責任擔保條款。

注意：實際應用中需結合具體合同條款。若需進一步了解法律或保險細則，建議咨詢專業機構（）。