生物－化學聯合法英文解釋翻譯、生物－化學聯合法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 integrated biological-chemical process

分詞翻譯：

生物的英語翻譯：

being; biota; creature; life; living beings; organism
【化】 biology
【醫】 bio-; living being; organism

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

聯合法的英語翻譯：

【經】 combination method

專業解析

生物-化學聯合法（Biochemical Combined Process）指将生物處理技術與化學處理技術協同整合，用于污染物降解、廢水處理或物質轉化的複合工藝。其核心是通過微生物代謝作用與化學反應（如氧化、沉澱、絮凝）的互補效應，提升處理效率并克服單一技術的局限性。以下是具體解析：

一、術語定義與核心原理

生物處理（Biological Treatment）
利用微生物（細菌、真菌等）分解有機污染物，通過代謝作用将有機物轉化為CO₂、H₂O及生物質。常見工藝包括活性污泥法、生物膜法。

來源：美國環境保護署（EPA）《廢水處理手冊》［1］。
化學處理（Chemical Treatment）
通過添加化學試劑（如氧化劑、混凝劑）實現污染物氧化、沉澱或中和。例如芬頓反應（Fe²⁺+H₂O₂）産生羟基自由基降解難降解有機物。

來源：ACS《環境科學與技術》期刊［2］。
聯合優勢
- 互補性：微生物處理低成本但速度慢，化學法快速但成本高；聯合使用可平衡效率與經濟性。
- 協同增效：化學預處理可提高污染物生物降解性（如将大分子氧化為小分子），生物後處理能減少化學藥劑殘留。
  來源：Elsevier《水研究》綜述［3］。

二、典型應用場景

1. 工業廢水處理

焦化廢水：先用臭氧氧化分解氰化物、酚類（化學法），再經厭氧-好氧生物處理去除剩餘有機物［4］。
制藥廢水：芬頓試劑預處理提高可生化性，後續生物膜法降解抗生素殘留［5］。

2. 土壤修複

化學氧化（過硫酸鹽）降解石油烴類污染物，結合微生物修複降解中間産物，避免二次污染。

來源：Springer《環境化學快報》［6］。

3. 污泥處理

堿熱化學預處理（如NaOH+加熱）破解污泥細胞壁，加速後續厭氧消化産甲烷效率。

來源：IWA《水科學與技術》［7］。

三、技術對比與選擇依據

處理方式	適用污染物	優勢	局限性
純生物處理	易降解有機物（BOD/COD）	運行成本低、無化學殘留	對毒性物質敏感、速度慢
純化學處理	難降解有機物、重金屬	反應快速、適應性強	藥劑成本高、可能産生污泥
生物-化學聯合	複合污染、高濃度廢水	高效、經濟、適用範圍廣	工藝設計複雜、需控制參數

四、權威參考文獻

EPA《廢水處理原理》
https://www.epa.gov/wastewater-treatment

ACS《化學氧化技術在環境修複中的應用》
https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.est.5b04102

Elsevier《水處理中生物-化學協同機制綜述》
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0043135417300280

中國環境科學研究院《焦化廢水處理技術指南》
http://www.craes.cn/zhuantilanmu/fswrfz/

WHO《制藥廢水管理導則》
https://www.who.int/water_sanitation_health/wastewater/gsuww/en/

通過整合生物法的可持續性與化學法的高效性，該工藝在難降解污染物治理領域具有顯著優勢，符合綠色環境技術發展趨勢。

網絡擴展解釋

生物－化學聯合法是一種結合生物處理與化學處理技術的綜合廢水處理方法，主要用于處理高濃度有機廢水（如屠宰場、肉類加工廢水等）。其核心原理是通過兩種技術的協同作用，提高污染物的去除效率。以下是具體解析：

技術組成
- 生物處理：利用微生物（如活性污泥、生物膜）分解廢水中的可降解有機物，降低生化需氧量（BOD）和化學需氧量（COD）。例如，通過好氧或厭氧反應降解脂肪、蛋白質等污染物。
- 化學處理：采用混凝、沉澱、氧化等化學手段去除懸浮物、難降解有機物或臭味。例如，投加混凝劑（如聚合氯化鋁）去除懸浮固體，或使用臭氧氧化分解頑固性污染物。
應用場景
特别適用于成分複雜、污染物濃度波動大的廢水（如屠宰廢水）。提到，此類廢水的懸浮固體含量受氣候、清潔頻率等因素影響較大，聯合法可靈活應對水質變化。
優勢特點
- 互補性：生物法經濟但處理周期長，化學法快速但成本高，聯合使用可平衡效率與經濟性。
- 適應性：能處理含高濃度有機物、懸浮物及異味的廢水，減少二次污染風險。
典型流程
常見組合如“化學預處理+生物降解”或“生物處理+化學深度處理”。例如，先通過化學混凝去除懸浮物，再經生物反應器降解溶解性有機物，最終達标排放。

如需進一步了解具體案例或參數，可參考中提到的屠宰場廢水處理實例及物質組成表。