嫁接英文解釋翻譯、嫁接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

engraft; graft; graft in; graft on; inoculate
【醫】 grafting

例句：

這位園丁每小時可以嫁接多達20根枝條到石南莖上去。
The gardener could graft as many as twenty cuttings an hour on to briar stems.
既然嫁接能縮短成熟期，就應當試一試。
Since grafting reduces maturing age, it should be tried.
插條從某一植物上切除一部分并用來繁殖出一棵新植物，如莖、葉或根，通過紮根或嫁接
A part, such as a stem, leaf, or root, removed from a plant to propagate a new plant, as through rooting or grafting.
他們很多人想出了新辦法使嫁接成活。
Many of them developed new methods for ****** the grafts take.

分詞翻譯：

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

專業解析

嫁接（Grafting）是植物學中一項重要的無性繁殖技術，指将一株植物的枝或芽（稱為接穗，scion）人工接合到另一株植物（稱為砧木，rootstock）的莖、根或樹幹部位，使二者形成層緊密結合并共同生長的過程。該技術在中國古代農書《齊民要術》中已有系統記載，現代園藝學通過細胞組織再生原理實現不同物種間的維管束連接。

從漢英詞典釋義角度：

漢語定義：通過人工方式使兩種植物組織彼此愈合的繁殖方法
英文對應詞：Grafting（美國園藝學會定義為"A horticultural technique whereby tissues of plants are joined so as to continue their growth together"）
技術特征：包含cleft grafting（劈接）、whip grafting（舌接）、bud grafting（芽接）等20餘種分類方法（《中國農業百科全書·園藝卷》）

該技術的核心價值體現在：突破植物自然雜交障礙，實現優良性狀組合（如果樹改良中接穗保留優質果實特性，砧木提供抗逆性）；縮短林木育種周期（經濟林嫁接較實生苗可提前3-5年挂果）；瀕危植物保護（通過強勢砧木挽救脆弱物種）。現代分子生物學研究揭示，嫁接成功的關鍵在于接合部形成callus bridge（愈傷橋）并建立共質體運輸通道（《Plant Cell》期刊最新研究）。

網絡擴展解釋

嫁接是植物的人工繁殖方法之一，屬于無性繁殖中的營養生殖方式。以下是詳細解釋：

定義與目的
嫁接指将一種植物的枝或芽（稱為接穗）接到另一種植物的莖或根（稱為砧木）上，使兩者愈合并生長為完整植株。其目的是保留接穗的優良特性（如果實品質），同時利用砧木的抗逆性或適應性（如耐寒、抗病）。
原理
嫁接依賴于植物受傷後的愈傷能力。接穗與砧木的形成層（負責細胞分裂的組織）需緊密結合，通過細胞增生形成維管組織連接，最終成為共生體。親緣關系越近的植物，親和力越高，成活率也越高。
主要類型
- 枝接：用帶芽的枝條作為接穗，常用于木本植物。
- 芽接：僅用單個芽點進行嫁接，操作更精細。
最佳時期
一年中有兩個適宜階段：
- 春季（2-4月）：植物複蘇前，氣溫逐漸回升，利于愈傷組織形成。
- 秋季（8-9月）：樹液活動減弱，減少接穗養分流失。
應用與注意事項
嫁接多用于果樹栽培（如蘋果、梨）和花卉培育，可加速繁殖并改良品種。操作時需選擇健壯的接穗（2-4個芽）與砧木，并确保切口平整、綁紮牢固以提高成功率。