松轉配合英文解釋翻譯、松轉配合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 loose running fit

分詞翻譯：

松的英語翻譯：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

轉的英語翻譯：

change; revolution; rotate; transfer; turn
【醫】 meta-; spin; tour; turn
【經】 pass

配合的英語翻譯：

cooperate; assort; concert; conjugate; coordinate; tone; work in
【醫】 matching
【經】 team work

專業解析

松轉配合是機械工程領域中常見的術語，指兩個機械零件（如軸與孔）之間因尺寸設計差異形成的間隙配合關系，允許零件在一定範圍内自由旋轉或移動。其核心特點是配合面的實際尺寸差産生間隙，确保裝配後具備活動自由度。

從漢英詞典角度，該術語對應英文為"clearance fit"或"loose running fit"。根據國際标準化組織ISO 286-1:2010的定義，這類配合的公差帶設置需滿足孔的最小極限尺寸始終大于軸的最大極限尺寸，形成永久性間隙空間，數學表達式可表示為： $$ H - S > 0 $$ 其中H為孔直徑，S為軸直徑。

典型應用場景包括：

旋轉機械部件（如軸承與軸頸的配合）
需頻繁拆卸的定位裝置
熱膨脹補償系統
潤滑劑存儲空間要求較高的摩擦副

在機械手冊中，松轉配合的精度等級通常标注為H7/g6或H8/f7等形式，前字母代表孔公差帶，後字母代表軸公差帶。例如φ50H7/g6表示孔公差為+0.025/-0mm，軸公差為-0.009/-0.025mm，實際配合間隙範圍0.009-0.059mm。

網絡擴展解釋

“松轉配合”是一個機械工程領域的術語，主要用于描述機械部件之間的裝配關系。以下是綜合相關信息的解釋：

基本定義
指軸與孔之間存在一定間隙的配合方式，允許部件在裝配後實現自由旋轉或相對運動。這種配合不屬于過盈或過渡配合，常見于需要活動連接的機械結構。
特點與應用
- 間隙存在：孔的實際尺寸略大于軸，形成間隙（例如機械傳動中的軸承與軸配合）。
- 靈活性：適用于需頻繁拆卸、潤滑或溫度變化較大的場景。
- 英語對應術語：可譯為 "loose fit" 或 "clearance fit"。
注意事項
需根據具體工況選擇間隙量，過大的間隙可能導緻部件晃動，過小則可能影響轉動靈活性。建議參考《機械設計手冊》中的公差配合表（如H7/g6級别）進行标準化設計。

注：由于搜索結果信息有限，以上解釋結合了機械工程領域的通用定義。如需具體數值或應用案例，建議查閱專業機械設計資料。