呼吸率英文解釋翻譯、呼吸率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rate of respiration; respiratory rate

分詞翻譯：

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

呼吸率（Respiratory Rate）是指人體在單位時間内完成呼吸循環的次數，通常以每分鐘呼吸次數（breaths per minute, BPM）為單位計量。在漢英詞典中，其對應英文術語為“respiratory rate”或“breathing rate”，屬于生理學和臨床醫學的核心監測指标之一。

定義與生理意義

呼吸率反映人體氣體交換效率，通過吸入氧氣和排出二氧化碳維持内環境穩定。正常成年人在靜息狀态下的呼吸率為12-20次/分鐘，兒童及嬰幼兒因代謝率高，呼吸頻率更高（來源：美國國家醫學圖書館）。

測量方法與臨床應用

手動計數法：通過觀察胸廓起伏或聽診器監測，持續計時1分鐘。
儀器監測：如脈搏血氧儀、呼吸感應體積描記術（RIP），常用于重症監護（來源：世界衛生組織技術報告）。
異常呼吸率可能提示疾病，如呼吸急促（>24次/分鐘）常見于發熱、肺部感染，呼吸過緩（<12次/分鐘）可能與藥物過量或腦損傷相關（來源：梅奧診所臨床指南）。

影響因素

呼吸率受年齡、體位、情緒及環境等多因素調控。例如，運動時呼吸率可升至40-60次/分鐘，而睡眠期間可能降至10-14次/分鐘（來源：英國國民保健署公開數據）。

跨學科關聯

在急救醫學中，呼吸率與心率、血壓共同構成“生命體征四聯征”；在流行病學研究中，呼吸模式變化可作為呼吸道傳染病早期預警指标（來源：柳葉刀呼吸醫學期刊）。

網絡擴展解釋

呼吸率（Respiratory Rate）是指人體在靜息狀态下每分鐘呼吸的次數，是評估生命體征的重要指标之一。以下為詳細解釋：

一、定義與測量

呼吸率指每分鐘完整的呼吸周期（一呼一吸）次數。測量時需在安靜狀态下觀察胸部或腹部起伏，計時1分鐘。正常成人呼吸率為12-20次/分鐘。

二、正常範圍差異

不同年齡段呼吸率不同：

新生兒：30-60次/分鐘
兒童：20-30次/分鐘
成人：12-20次/分鐘
老年人：可能略高于成人。

三、異常情況與意義

呼吸過速（＞20次/分鐘）
可能由發熱、焦慮、肺部感染、貧血或心髒疾病引起。
呼吸過緩（＜12次/分鐘）
常見于藥物（如麻醉劑）影響、腦部損傷或代謝異常。

四、臨床重要性

呼吸率是“四大生命體征”之一（與體溫、脈搏、血壓并列），可反映呼吸系統及全身狀态。例如：

肺炎：常伴隨呼吸急促和發熱；
慢性阻塞性肺病（COPD）：可能導緻長期呼吸頻率增加。

五、注意事項

測量時應避免運動、情緒激動或進食後立即檢測。若持續異常（如呼吸＞30次/分鐘或＜8次/分鐘），需及時就醫。

如需更專業的醫學評估，建議咨詢醫療機構。