松密度英文解釋翻譯、松密度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bulk density

分詞翻譯：

松的英語翻譯：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

密度的英語翻譯：

density; thickness
【化】 density
【醫】 density

專業解析

在漢英詞典視角下，“松密度”是一個專業術語，主要應用于材料科學、粉末冶金、制藥工程等領域。其核心含義和英文對應如下：

松密度（Bulk Density）

指粉末或顆粒狀物質在自然松散堆積狀态下，單位體積的質量。它反映了物質顆粒間的空隙程度，是衡量材料堆積緊密程度的重要物理參數。其計算公式為：

rho_b = frac{m}{V_b}

其中，(rho_b) 為松密度，(m) 為粉末質量，(V_b) 為自然堆積狀态下的體積。

關鍵特征

與振實密度的區别
松密度是自然堆積的密度，而振實密度（Tapped Density）需通過振動或敲擊容器排除部分空隙後測得。兩者比值（Hausner比值）可反映粉末的流動性和壓縮性。
影響因素
- 顆粒形狀（球形顆粒通常松密度更高）
- 粒徑分布（寬分布可減少空隙）
- 表面粗糙度（光滑表面利于緊密堆積）
- 濕度（吸濕可能導緻顆粒粘連，改變堆積狀态）。
工業應用
- 制藥：影響膠囊填充均勻性與壓片性能。
- 冶金：決定粉末燒結前的裝料體積。
- 食品工程：控制奶粉、咖啡粉等産品的包裝規格。

權威參考來源

《材料科學大辭典》（科學出版社）
定義松密度為“粉末自由填充單位容積的質量”，強調其在粉末加工中的基礎地位。

《英漢科技大詞典》（化學工業出版社）
将“松密度”明确對應為“bulk density”，并區分其與“顆粒密度”（particle density）的概念差異。

《制藥工程詞典》（中國醫藥科技出版社）
指出松密度是藥物粉末工藝參數的關鍵指标，直接影響壓片機的填料精度。

英文語境中的使用

在英文文獻中，“bulk density”需嚴格區别于“true density”（真密度，即排除孔隙的純物質密度）和“particle density”（顆粒密度，含封閉孔隙）。例如：

"The bulk density of the catalyst powder was measured at 0.45 g/cm³, indicating high interparticle porosity."
（催化劑粉末的松密度測得為0.45 g/cm³，表明顆粒間空隙率較高。）

以上定義綜合了材料學與工程領域的标準解釋，符合術語使用的規範性與權威性要求。

網絡擴展解釋

松密度（Bulk Density）是粉體材料的重要物理性質，用于描述松散狀态下單位體積的質量。以下是詳細解釋：

1.定義

松密度指粉體在自然堆積狀态下（未經振實），其總質量與所占總體積的比值。這裡的體積包含顆粒内部孔隙、顆粒間空隙以及顆粒本身的體積。

公式表示為： $$ text{松密度} = frac{text{粉體質量}(m)}{text{充填體積}(V)} $$

2.别稱與相關概念

堆密度：與松密度常互換使用，強調自然堆積狀态下的密度。
骨架密度：指排除開放孔隙後的顆粒密度，需通過壓汞法等特殊方法測量。

3.影響因素

顆粒形狀：不規則顆粒易形成較大空隙，松密度較低。
粒徑分布：均勻顆粒堆積緊密，松密度較高；混合粒徑可能因填充效應提高松密度。
裝填方式：自然堆積與振實後體積差異顯著，振實密度通常更高。

4.應用領域

藥劑學：影響藥物粉末的流動性和壓片性能。
材料科學：評估聚合物、催化劑等多孔材料的填充特性。
消防與工業：輕質材料松密度低，可能影響燃燒特性或儲存運輸效率。

5.測量注意事項

需使用标準容器和固定裝填方法（如固定高度自由下落），以減少人為誤差。

如需更具體的應用案例或實驗方法，可參考來源網頁中的詳細說明。