貨運費英文解釋翻譯、貨運費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 cargage

分詞翻譯：

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

運費的英語翻譯：

freight; freightage; transportation expenses
【化】 fare; freight
【經】 carriage; fare; freight; freight charges; freightage; portage
transport charges

專業解析

貨運費（Freight Charge）的漢英詞典釋義與專業解析

一、核心定義

貨運費指承運人（Carrier）為運輸貨物向托運人（Shipper）收取的服務費用，涵蓋從起運地到目的地的運輸成本。英文對應術語為Freight Charge 或Freight Rate，常見于國際貿易合同及物流單據中。根據中國物流與采購聯合會（CFLP）的定義，貨運費是物流服務的核心計費項目，反映運輸環節的經濟價值。

二、費用構成要素

基本運費（Base Freight）
根據貨物重量（噸/公斤）、體積（立方米）或集裝箱（TEU/FEU）計算，海運與空運采用不同計費标準（如W/M取大原則）。

附加費（Surcharges）
包括燃油附加費（BAF）、貨币調整費（CAF）、港口擁堵費、旺季附加費等，受市場波動影響顯著。國際海事組織（IMO）指出附加費可占運費總額的15%-30%。

三、計費方式與責任劃分

計費依據：
- 海運：按提單重量/體積（《海商法》第56條）
- 空運：國際航空運輸協會（IATA）公布的運價等級（Commodity Classification）。
責任範圍：
根據《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020），運費責任方由貿易條款決定（如CIF由賣方承擔，FOB由買方承擔）。

四、行業應用與注意事項

貨運費需在運輸合同中明确計價單位、支付周期及争議解決機制。世界銀行數據顯示，運費占全球貿易商品價值的3%-8%，是供應鍊成本管控的關鍵環節。托運人應關注承運人公示的運價本（Tariff），避免隱性費用争議。

權威參考來源

中國物流與采購聯合會（CFLP）《物流術語标準》
國際海事組織（IMO）《海運成本構成指南》
國際航空運輸協會（IATA）《空運運價規則》
國際商會（ICC）《INCOTERMS 2020》
世界銀行《全球貿易物流報告》

網絡擴展解釋

貨運費是指貨物在運輸過程中産生的費用，涵蓋包裝、裝卸、運輸等環節的成本，是物流和商業貿易中的核心概念。以下是詳細解釋：

定義與組成
貨運費即貨物運輸價格，通常按單位重量或體積計算，包含基礎運輸費及附加費用（如包裝費、裝卸費、保險費等）。
運輸方式分類
根據運輸工具可分為：
- 公路運費（卡車運輸）
- 鐵路運費（火車運輸）
- 水運運費（船舶運輸）
- 航空運費（飛機運輸）
- 管道運費（特殊液體/氣體運輸）。
影響因素
費用高低受運輸距離、貨物類型（如危險品需特殊處理）、運輸時效要求（如加急服務）等因素影響。
商業意義
貨運費是供應鍊成本的重要組成部分，直接影響商品定價和利潤分配，尤其在跨國貿易中需協調不同運輸環節的費用。

如需具體運費計算案例或不同運輸方式的對比，可進一步說明需求以補充信息。