月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

胡桃葉英文解釋翻譯、胡桃葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 juglandis folia

分詞翻譯:

胡桃的英語翻譯:

walnut
【化】 juglans
【醫】 Juglans regia L.

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

胡桃葉(英文:Walnut Leaf)是胡桃科植物胡桃(學名:Juglans regia)的幹燥葉片,在中醫藥學和植物學領域具有多重定義與應用。以下是其詳細解析:

  1. 植物學定義

    胡桃葉為奇數羽狀複葉,小葉5-9枚,呈橢圓形或卵狀披針形,邊緣具細鋸齒,葉脈清晰呈網狀。幼葉表面覆蓋短柔毛,成熟後逐漸脫落。其葉片因含有胡桃醌(Juglone)等次生代謝産物,常被用于植物化感作用的研究。

  2. 藥用價值

    中醫典籍記載,胡桃葉性平、味苦,歸肝、肺經,具有清熱解毒、收斂止癢的功效。現代藥理學研究表明,其提取物中的黃酮類化合物和多酚物質可抑制金黃色葡萄球菌等病原微生物(《中華本草》)。民間亦用鮮葉煎水外洗治療濕疹、皮炎。

  3. 文化象征

    在中國傳統文化中,胡桃葉因與“合”“和”諧音,常被賦予家庭和睦的寓意。部分地區民俗中,胡桃葉與艾草捆綁懸挂于門楣,作為驅邪避穢的象征符號(《中國民俗植物志》)。

  4. 實用功能

    胡桃葉的纖維結構緻密,曆史上曾被用作天然染料原料,其浸漬液可染制黃褐色織物。此外,幹燥葉片磨粉後可作為畜牧飼料的補充成分。

網絡擴展解釋

胡桃葉是胡桃科植物胡桃(即核桃樹)的葉片,具有藥用價值。以下從植物屬性、化學成分、功效作用及使用注意事項等方面綜合說明:

一、植物屬性

胡桃葉來源于胡桃科植物胡桃(學名:Juglans regia L.),其葉片呈羽狀複葉,多鮮用或曬幹入藥。植物分類學上屬于雙子葉植物綱,廣泛分布于溫帶地區。

二、化學成分

葉片含多種活性成分,包括:

三、藥用功效與主治

  1. 解毒消腫:外用可治療疥癬、象皮腿(淋巴水腫)及皮膚感染;
  2. 收斂止帶:内服或煎洗可改善白帶過多、濕熱洩瀉;
  3. 抗菌抗炎:對白喉杆菌、炭疽杆菌等有抑制作用,對肺炎鍊球菌、金黃色葡萄球菌等也有微弱效果;
  4. 其他作用:部分文獻提到潤肺止咳(治肺熱咳嗽),但需進一步驗證。

四、用法與禁忌

五、注意事項

不同文獻對性味描述存在差異,如《貴州草藥》記載其性溫、味甘,而《全國中草藥彙編》标注為苦、澀、平且有毒,建議以權威典籍或醫師指導為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暴躁的持續睡眠醋酸锂電源故障再啟動多邊的反複負荷古迹航向平面位置顯示器黑氧化鐵歡樂脊椎可動焊接工作台老化壟斷財團倫琴圖羅傑氏雜音末生偏心距檢查儀平滑過程繞核内障曬衣繩收稅員四連杆式伸臂起重機碎片離子條金同步時序系統