月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胡桃叶英文解释翻译、胡桃叶的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 juglandis folia

分词翻译:

胡桃的英语翻译:

walnut
【化】 juglans
【医】 Juglans regia L.

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

专业解析

胡桃叶(英文:Walnut Leaf)是胡桃科植物胡桃(学名:Juglans regia)的干燥叶片,在中医药学和植物学领域具有多重定义与应用。以下是其详细解析:

  1. 植物学定义

    胡桃叶为奇数羽状复叶,小叶5-9枚,呈椭圆形或卵状披针形,边缘具细锯齿,叶脉清晰呈网状。幼叶表面覆盖短柔毛,成熟后逐渐脱落。其叶片因含有胡桃醌(Juglone)等次生代谢产物,常被用于植物化感作用的研究。

  2. 药用价值

    中医典籍记载,胡桃叶性平、味苦,归肝、肺经,具有清热解毒、收敛止痒的功效。现代药理学研究表明,其提取物中的黄酮类化合物和多酚物质可抑制金黄色葡萄球菌等病原微生物(《中华本草》)。民间亦用鲜叶煎水外洗治疗湿疹、皮炎。

  3. 文化象征

    在中国传统文化中,胡桃叶因与“合”“和”谐音,常被赋予家庭和睦的寓意。部分地区民俗中,胡桃叶与艾草捆绑悬挂于门楣,作为驱邪避秽的象征符号(《中国民俗植物志》)。

  4. 实用功能

    胡桃叶的纤维结构致密,历史上曾被用作天然染料原料,其浸渍液可染制黄褐色织物。此外,干燥叶片磨粉后可作为畜牧饲料的补充成分。

网络扩展解释

胡桃叶是胡桃科植物胡桃(即核桃树)的叶片,具有药用价值。以下从植物属性、化学成分、功效作用及使用注意事项等方面综合说明:

一、植物属性

胡桃叶来源于胡桃科植物胡桃(学名:Juglans regia L.),其叶片呈羽状复叶,多鲜用或晒干入药。植物分类学上属于双子叶植物纲,广泛分布于温带地区。

二、化学成分

叶片含多种活性成分,包括:

三、药用功效与主治

  1. 解毒消肿:外用可治疗疥癣、象皮腿(淋巴水肿)及皮肤感染;
  2. 收敛止带:内服或煎洗可改善白带过多、湿热泄泻;
  3. 抗菌抗炎:对白喉杆菌、炭疽杆菌等有抑制作用,对肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌等也有微弱效果;
  4. 其他作用:部分文献提到润肺止咳(治肺热咳嗽),但需进一步验证。

四、用法与禁忌

五、注意事项

不同文献对性味描述存在差异,如《贵州草药》记载其性温、味甘,而《全国中草药汇编》标注为苦、涩、平且有毒,建议以权威典籍或医师指导为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基菌素白细胞层层状纤维软骨偿还资本债务准备金订定低位位置动荡的市场断面图的发力计肺底心段支气管给水槽还原糖价格竞争家庭诊所硫酸镱垄断公司漫射光源挠性管式螺旋输送器内冷凝器强放射性粒子鞘硫细菌属人身损害筛选侵分类松驰时间替代性纤维变性通用毛细管粘度计脱汞托架调整外胎冠微黑